Self

Soi-même

Self

Dis-moi, quelle est cette hâteTell me, what’s the hurry
Peut-on s'asseoir et parler un moment ?Can we sit and talk awhile?
Bien que tes yeux, ils me brûlentThough your eyes, they burn me
Je sens que je peux tenir un momentI feel I can last awhile

Je sais que tu souffres et tuI know that you’re hurting and you
T'inquiètes d'êtreWorry that you’ll be
Un fardeau, mais maintenant chérieA burden, but now honey
Tu n'es pas un fardeau pour moiYou’re no burden unto me

Dis-moi, es-tu seulTell me, are you lonely
Ou as-tu peur deOr are you afraid you’ll be
Te raccrocher à des histoires deHolding onto stories of
La vie que tu voulais menerThe life you meant to lead
C'est un avertissement, nous devonsIt’s a warning, we’re
Y prêter attentionMeant to heed
Mais nous pouvons trouver un endroit pour être seulsBut we can find a place to be alone

Oh, je sens que ça me passe sous le nezOh, I feel it passing me by
Et je sais que je vais me poser avec le tempsAnd I know I’ll settle in time in time
Mais je sens qu'il y a quelque chose à trouverBut I feel there’s somеthing to find

Pourtant, je cours à travers cette vieStill, I'm running through this life
Avec des yeux qui se sentent aveuglesWith eyes that feel blind
Mais je sais que je vais me poser avec le tempsBut I know I’ll sеttle in time
Et je sais qu'un jour je vais aller bienAnd I know one day I’ll be fine

Dis-moi de ne pas m'inquiéterTell me not to worry
À travers la vie que j'ai laissée à voirThrough the life I’ve left to see
J'entends qu'il n'y a pas de hâteI hear there’s no hurry
Pourtant, il y a des voix qui me font peurStill, there’s voices scaring me

C'est un sentimentIt’s a feeling
Que je ne peux pas vraiment exprimerI can’t quite speak
Alors nous devrions trouver un endroit pour être seulsSo we should find a place to be alone

Oh, je sens que ça me passe sous le nezOh, I feel it passing me by
Eh bien, je ne vais peut-être pas me poser à tempsWell I might not settle in time
Mais j'ai peur du sentiment que je combatsBut I fear the feeling I fight
Pourtant, je cherche la vérité dans la vieStill, I'm seeking truth in life
Tout en restant en arrièreWhile falling behind
Eh bien, j'espère que je vais me poser à tempsWell, I hope I’ll settle in time
Mais je sais qu'un jour j'arriveraiBut I know one day I’ll arrive

Pourtant, je cours à travers cette vieStill, I'm running through this life
Avec des yeux qui se sentent aveuglesWith eyes that feel blind
Mais je sais que je vais me poser avec le tempsBut I know I’ll settle in time
Et je sais qu'un jour je vais aller bienAnd I know one day I’ll be fine