Echoes of Velo

Ecos de Velo

Echoes of Velo

Las llaves ruedan como un río en una noche sureñaKeys roll like a river through a southern night
El bronce en el callejón con la luz del porche brillanteBrass in the alley with the porch light bright
Desde el blues del delta hasta un coro gospelFrom the delta blues to a gospel choir
Cada nota es una chispa que puede encender el fuegoEvery note's a spark that can light the fire

Discos de cuerda girando en un giro rasposoWind-up records on a scratchy spin
Louis en la trompeta y el swing entra en acciónLouis on the trumpet and the swing comes in
Cables de lata, una voz en la lluviaTin can wires, a voice in the rain
La música ha sido un fantasma que no puede ser encadenadoMusic been a ghost that can't be chained

Ooh, ooh, heyOoh, ooh, hey

¡Bow! Deja que resuene a través de las edadesBow! Let it echo through the ages
Gira ese vinilo, pasa las páginasFlip that vinyl, turn the pages
Sur hacia las estrellas, deja que el ritmo se desenvuelvaSouth to the stars, let the beat unwind
Somos la historia del sonido en una mente modernaWe're the history of sound in a modern mind

Aplaude, chasquea, deja que los hi-hats suenenClap, snap, let the hi-hats ride
Desde el repique de una campana de iglesia hasta un bajo mundialFrom a church bell ring to a bass worldwide
Cada nota que tocamos tiene una historia que contarEvery note we play got a story to tell
Viaja en el tiempo a través de la música con un olor a hip hopTime-travel through the music with a hip hop smell

El tren de vapor avanza con un ritmo divinoSteam train rolling with a rhythm divine
Los campos de algodón zumbando en la línea del condadoCotton fields hummin' on the county line
Gospel, jazz, hasta el nacimiento del soulGospel to jazz to the birth of soul
Los tambores de hip hop hacen que el disco sea completoHip hop drums make the record whole

El habla como estrellas en un cielo sureñoSpeech like stars in a southern sky
El piano como lluvia cuando las nubes pasanPiano like rain when the clouds roll by
Cada melodía es una máquina del tiempoEvery melody's a time machine
Desde un salón de baile de los 40 hasta un sueño de neónFrom a forty's ballroom to a neon dream

Llévame de vuelta a los cuernos y al swingTake me back to the horns and swing
Máquina de cinta y el eco resonandoTape machine and the echo ring
Ahora levántame con ese sonido modernoNow lift me up with that modern sound
Donde el futuro se construye sobre la vieja ciudad natalWhere the future's built on the old hometown

Dije, ¡donde el futuro se construye en Springfield!I said, where the future's built in Springfield!

¡Bow! Deja que resuene a través de las edadesBow! Let it echo through the ages
Gira ese vinilo, pasa las páginasFlip that vinyl, turn the pages
Sur hacia las estrellas, deja que el ritmo se desenvuelvaSouth to the stars, let the beat unwind
Somos la historia del sonido en una mente modernaWe're the history of sound in a modern mind

Aplaude, chasquea, deja que los hi-hats suenenClap, snap, let the hi-hats ride
Desde el repique de una campana de iglesia hasta un bajo mundialFrom a church bell ring to a bass worldwide
Cada nota que tocamos tiene una historia que contarEvery note we play got a story to tell
Viaja en el tiempo a través de la música con un olor a hip hopTime-travel through the music with a hip hop smell

Pasado y presente en el mismo desfilePast and present on the same parade
El sonido no muere, solo se vuelve a crearThe sound don't die, it just gets re-made