Indian Pacific

Pacífico Indio

Indian Pacific

De costa a costa, de día y de noche, escucha el clic de las ruedasFrom coast to coast by night and day, hear the clickin' of the wheels
El zumbido del diésel, de sus cintas de aceroThe hummin' of the diesel, of her ribbons of steel
Llevando los recuerdos de una nación construida a manoCarryin' the memories of a nation built by hand
Mira al Pacífico Indio abarcar la tierraSee the Indian Pacific span the land

Ella es el orgullo de todos los ferroviarios que cruzan el país donde vuelaShe's the pride of all the railway men 'cross country where she flies
Desde las aguas azules del Pacífico hasta donde se alzan las montañasFrom blue Pacific waters to where the mountains rise
Por lagos y anchos ríos marrones, a través del país secoBy lakes and wide brown rivers, through desert country dry
Mira al Pacífico Indio pasarSee the Indian Pacific passin' by

Oh, el Pacífico Indio va rodando por la víaOh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Cinco mil millas por recorrer antes de volverFive thousand miles to travel before she's there and back
Junto a la vía, un boyero saluda con su viejo sombrero gris desgastadoBeside the line, a drover waves his battered old grey hat
Y los niños atrapan yabbies junto al río llanoAnd kids are catchin' yabbies down by the river flat
Y una mujer cuelga su ropa en un patio cerca de la víaAnd a woman hangs her washing in a backyard near the line
Mientras el Pacífico Indio va pasandoAs the Indian Pacific's rollin' by

Escucha el silbato sonando solitario bajo la luz de las estrellas del NullaborHear the whistle blowin' lonely 'neath the Nullabor star light
Saludando a aquellos que caminan por la vía esta nocheSaluting those who walk across the track she romps tonight
Llamando al campamento ferroviario y a los mecánicos en la líneaCallin' to the railway camp and the fitters on the line
Soy el Pacífico Indio, justo a tiempoI'm the Indian Pacific, right on time

Desde la plata de Broken Hill hasta el oro de la vieja KalgoorlieFrom the silver of the Broken Hill to old Kalgoorlie gold
Ella refleja todos los colores de la tierra tan caliente y antiguaShe mirrors all the colours of the land so hot and old
Luego las nubes del oeste están floreciendo y el aire es como el vinoThen the western clouds are blooming and the air is just like wine
Y el Pacífico Indio está haciendo tiempoAnd the Indian Pacific's makin' time

Oh, el Pacífico Indio va rodando por la víaOh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Cinco mil millas por recorrer antes de volverFive thousand miles to travel before she's there and back
Desde las aguas del mar occidental hasta la arena del océano orientalFrom the waters of the western sea to the eastern ocean sand
El Pacífico Indio abarca la tierraThe Indian Pacific spans the land
Oh, el Pacífico Indio abarca la tierraOh the Indian Pacific spans the land