Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.407
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saga

[introdução de Andréia Passos]
...

[Slim]

6 da matina, esquece a rima to de volta a rotina
Tomo uma vitamina, segue a sina na velha doutrina,
trabalho!
Buzão lotado, de pé, em caso eu sente, esmagado
Chegando sempre pontualmente atrasado no trampo
No rosto as olheiras, na orelha o fone de ouvido
escutando os beats produzidos na noite passada
Economizo dinheiro do almoço pra compra disco
no serviço sempre tem uma desculpa esfarrapada pra
sair mais cedo
ás 5 jogo a mochila nas costas louco pra voltar ao
moca pra ouvir os discos comprados
No buzão escrevendo, criando rima, criando flows em
cima dos beats feito com um som bem abrasileirado
Chegando em casa sendo saudado por "apandime e o
kilili"*
Tomo um café e já subo pra produzir
ligo o pc ast as "mk" poder ouvir
os vinis posso ampliar e começar a esculpir
É como um ritual, um retiro espiritual
onde a oração é feita e gravada em sistema digital
concentração total pra desenvolver a arte
(Vai janta não, já tá tarde!)
Já vo!
Engulo rápido a comida e vou a milhão pras batidas e
por ali estou até as 4 da matina
quando me ligam o mundo me lembro da rotina salvo a
rima e desligo tudo
Pois amanhã, as 6 tudo se repete
Fazer o que?
Profissão MC, batendo cartão nos prédio da SP

[final de Andréia Passos]

Crónica

[introducción de Andréia Passos]
...

[Slim]

A las 6 de la mañana, olvida la rima y vuelve a la rutina
Tomando una vitamina, siguiendo el destino en la vieja doctrina, trabajo
El autobús lleno, de pie, en caso de sentarme, aplastado
Siempre llegando puntualmente tarde al trabajo
Con ojeras en el rostro, con auriculares en las orejas
Escuchando los beats producidos la noche pasada
Ahorro dinero del almuerzo para comprar discos
En el trabajo siempre hay una excusa barata para salir temprano
A las 5, lanzo la mochila sobre mis hombros, loco por regresar a casa
Para escuchar los discos comprados
En el autobús escribiendo, creando rimas, creando flows
Sobre los beats hechos con un sonido bien brasileño
Al llegar a casa siendo recibido por 'apandime y el kilili'
Tomando un café y subiendo para producir
Enciendo la PC para poder escuchar los vinilos
Puedo ampliar y comenzar a esculpir
Es como un ritual, un retiro espiritual
Donde la oración se hace y se graba en sistema digital
Con total concentración para desarrollar el arte
(¡No cenes, ya es tarde!)
¡Ya voy!
Trago la comida rápidamente y voy a toda velocidad a las batidas
Y allí estoy hasta las 4 de la mañana
Cuando me llaman, el mundo me recuerda la rutina, guardo la rima y apago todo
Porque mañana, a las 6, todo se repite
¿Qué se puede hacer?
Profesión MC, fichando en los edificios de SP

[final de Andréia Passos]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slim Rimografia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección