O Que Será? (Part. Rael da Rima)

¿Qué Será? (Part. Rael da Rima)

O Que Será? (Part. Rael da Rima)

Y si no eres tú, dime quién seráE se não for você me diz quem vai ser
Y si no es para ser entoncesE se não for pra ser então
¿Qué será de mí?O que será de mim
¿Qué será de nosotros?O que será de nós

Él eraEle era.
Mucho dinero y poco amorMuito dinheiro e pouco amor
¿Ella?Ela?
Mucho amor y poco dineroMuito amor e pouco dinheiro
O mejor, solo quería lo necesarioOu melhor, neh só queria ter o necessário
Para no pelear por motivos financierosPra não brigar por motivos financeiros
AprendeAprende
Que no es solo dar regalosQue não é só dar presentes
Siempre está ausente cuando más lo necesitaSe sempre tá ausente quando ela mais precisa
AvisaAvisa
Que no es solo pagar las cuentasQue não é só pagar as contas
Es apoyarla cuando más lo necesitaÉ segurar as pontas quando ela mais precisa
Sé que no lo entendisteSei que cê não entendeu neh
Pero ya sabes por qué la perdisteMas já sabe os motivos por que cê a perdeu
Zé se arrepintió, lo sé, lo creoZé se arrependeu eu sei boto fé
Pero usa lo que aprendiste cuando llegue la próximaMas usa o que aprendeu quando a próxima vier
Han han, esta ahora es míaHan han essa agora já é minha
Era tu princesa, ahora es mi reinaFoi sua princesa agora e minha rainha
Tendrá todo lo que no teníaVai ter tudo que não tinha
Pretinha, te tardaste, pensé que no vendríasPretinha cê demorou achei que cê não vinha
Pero valió la esperaMas valeu a espera
Despejen la fila, este lugar ya está ocupadoDesmanchem a fila que essa vaga aqui já era
Es amor para toda la eternidadÉ amor pra toda eternidade
Es una pasión sincera como Bonnie y ClydeÉ paixão sincera tipo bonnie e clyde

Y si no eres tú, dime quién seráE se não for você me diz quem vai ser
Y si no es para ser entoncesE se não for pra ser então
¿Qué será de mí?O que será de mim
¿Qué será de nosotros?O que será de nós

No te prometo ni el cielo ni el marNão te prometo nem o céu nem o mar
Pero garantizo darte todo el amor que soñasteMas todo amor que sonhou garanto lhe proporcionar
Sin lujos, solo amor realSem luxo amo só vida real
Café en la cama seguido de un buen amor matutinoCafé na cama seguido de um bom amor matinal
¿Qué tal?Que tal?
Darte un anillo de brillantesTe dar um anel de brilhantes
Pero tus ojos brillan más que cualquier oro y diamanteMas seus olhos brilham mais que qualquer ouro e diamante
NenaNega
Seré tu hombre, amigo y amanteSerei seu homem, amigo e amante
Quiero que estés en el altar con vestido y turbanteQuero você no altar de vestido e turbante
Yo de traje y zapatillasEu de terno e force one
Juramentos de amor eterno al ritmo de Chaka KhanJuras de amor eterno ao som de chaka khan
Ven, haz de mi pecho tu divánVem faz do meu peito seu divã
Soy tuyo como el sol presente en cada mañanaSou seu como o sol presente em cada manhã
Te gusta, lo séCê gosta, eu sei
¿Para qué chantilly si tu sabor es lo mejor que he probado?Pra que chantili se gosto é o melhor que eu já provei
Bésame, sé cuánto me deseasMe beija sei o quanto cê me deseja
Hay chandon en hielo y fresas en la bandejaTem chandon no gelo e morangos na bandeja
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Algunos quieren compañía, yo quiero una compañeraUns querem companhia eu quero uma companheira
Fina y malandraFina e maloqueira
NenaMina
Déjame decirte mirándote a los ojos todo lo que canto en rimasDeixa eu te dizer olhando nos olhos tudo que eu canto em rimas

Y si no eres tú, dime quién seráE se não for você me diz quem vai ser
Y si no es para ser entoncesE se não for pra ser então
¿Qué será de mí?O que será de mim
¿Qué será de nosotros?O que será de nós

Iiii oôôôIiii oôôô
Aaaa oôôôAaaa oôôô

¿Quién será? ¡Hey!É quem será? hey!!!

Y si no eres tú, entonces quién seráE se não for você então quem vai ser
Y si no es para ser entonces quién seráE se não for pra ser então quem será
Y si no eres tú, dime quién seráE se não for você me diz quem vai ser
Y si no es para ser entonces quién seráE se não for pra ser então quem será
Ahhh ahhhhhh ahhhhhhAhhh ahhhhhh ahhhhhh
¿Quién será?É quem será?

Porque solo eres tú, solo túPorque é só você, só você
Y si no eres tú, entonces quién seráE se não for você então quem vai ser
Y si no es para ser entonces quién será?E se não for pra ser então quem será?