Traducción generada automáticamente

Perigo
Slim Rimografia
Perigo
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Perigo
Caminho pela rua sempre atento
Nada de passos lentos.
Passo largo olhando o movimento
Correndo contra o tempo nesse mar de gente apressada
Desconfiado de cada pessoa que divide a mesma calçada
Tudo pode ser uma cilada e minha vida pode tá correndo risco
Avisto alguém que vem em minha direção
Não traz nada nas mãos
Mesmo assim atento eu sigo
Acelero os passos tentando o despistar
Resolvo atravessar antes do farol fechar
As ruas já vazia e mal iluminadas
É madrugada e minha segurança está ameaçada
Ouço pegadas sinto estar sendo perseguido
E é o mesmo indivíduo que se aproxima
Eu dobro a esquina tentando me esconder
Não tem pra onde correr nem ninguém para me socorrer
O que fazer posso ser assaltado
E se ele estiver drogado e tentar me matar
Meu Deus, sinto que vou ser abordado
Ele pega algo no jaco e pede pra eu parar
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Perigo
A essa hora da madrugada
Balada fechada e eu quero ir pra casa de uma amiga
Mas estou perdido. Novato, sabe qual é
Do meu bairro pro outro era dois minutos a pé
Mas tô longe, nem sei aonde pega o busão
O endereço tá no jaco eu peço a informação (Sei não)
Se de repente o cara for um ladrão (Sei lá)
Aflito eu fico nessa indecisão (Tô viajando)
Ele vai apressado
Atravessou o farol com o sinal fechado
Acelero os passos e o avisto de novo
E se ele pensar que eu roubo e gritar socorro?
Ligero até com o sussurar do coruja
Ou ficou cabreiro com a minha jaqueta suja
Será que eu corro? É a última tentativa
Tiro a mão do bolso e ele dobra a esquina
E se for um polícia, tá me esperando de butuca
Se tiver com medo não tenho culpa, desculpa
Tô perdido não tenho como evitar
Tiro o papel do jaco e peço pra ele parar
- Por favor, queria uma informação. Você conhece a São João
- São João?!
- Isso
- Eu tô indo pra lá
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Perigo ninguém sabe onde se esconde o inimigo
Até da minha sombra duvido, atento por onde eu sigo
Se até cristo vou traído, onde eu encontrarei abrigo
No ombro do inimigo disfarçado de amigo
Peligro
Peligro, nadie sabe dónde se esconde el enemigo
Incluso dudo de mi propia sombra, atento a donde voy
Si hasta Cristo me traiciona, ¿dónde encontraré refugio?
En el hombro del enemigo disfrazado de amigo
Peligro, nadie sabe dónde se esconde el enemigo
Incluso dudo de mi propia sombra, atento a donde voy
Si hasta Cristo me traiciona, ¿dónde encontraré refugio?
En el hombro del enemigo disfrazado de amigo
Peligro
Caminando por la calle siempre alerta
Nada de pasos lentos
Paso largo observando el movimiento
Corriendo contra el tiempo en este mar de gente apurada
Desconfiado de cada persona que comparte la misma vereda
Todo podría ser una trampa y mi vida podría estar en peligro
Veo a alguien acercarse hacia mí
No trae nada en las manos
Aun así, sigo alerta
Acelero el paso intentando despistarlo
Decido cruzar antes de que el semáforo se cierre
Las calles ya están vacías y poco iluminadas
Es madrugada y mi seguridad está amenazada
Escucho pasos, siento que me persiguen
Y es el mismo individuo que se acerca
Doy la vuelta en la esquina intentando esconderme
No hay a dónde correr ni nadie que me socorra
¿Qué hacer? Podría ser asaltado
Y si está drogado y trata de matarme
Dios mío, siento que me van a abordar
Saca algo de la chaqueta y me pide que pare
Peligro, nadie sabe dónde se esconde el enemigo
Incluso dudo de mi propia sombra, atento a donde voy
Si hasta Cristo me traiciona, ¿dónde encontraré refugio?
En el hombro del enemigo disfrazado de amigo
Peligro, nadie sabe dónde se esconde el enemigo
Incluso dudo de mi propia sombra, atento a donde voy
Si hasta Cristo me traiciona, ¿dónde encontraré refugio?
En el hombro del enemigo disfrazado de amigo
Peligro
A esta hora de la madrugada
La discoteca cerrada y quiero ir a casa de una amiga
Pero estoy perdido. Novato, ¿sabes cómo es?
De un barrio al otro eran dos minutos a pie
Pero estoy lejos, ni sé dónde tomar el autobús
La dirección está en la chaqueta, pido información (No sé)
Si de repente el tipo resulta ser un ladrón (No sé)
Angustiado me quedo en esta indecisión (Estoy confundido)
Él va apurado
Cruza el semáforo con la luz roja
Acelero el paso y lo veo de nuevo
¿Y si piensa que lo robo y grita auxilio?
Atento incluso al susurro del búho
O se puso nervioso con mi chaqueta sucia
¿Debería correr? Es el último intento
Saco la mano del bolsillo y él dobla la esquina
Y si es un policía, me está esperando de sorpresa
Si tiene miedo, no es mi culpa, disculpa
Estoy perdido, no tengo cómo evitarlo
Saco el papel de la chaqueta y le pido que pare
- Por favor, quería una información. ¿Conoces la calle San Juan?
- ¿San Juan?!
- Sí
- Voy para allá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slim Rimografia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: