Só Por Hoje

Solo Por Hoy

Só Por Hoje

Slim Rimografia- Solo Por HoySlim Rimografia- Só Por Hoje

Intro.Intro.
Jajaja es...Hahaha é...
No es que tengamos una noche y nada másNão que a gente tenha, uma noite e nada mais
Sin embargo... es necesario aprovechar cada momento, cada segundoPorem... é necessário aproveitar cada momento, cada segundo
Ya que las cosas nunca regresan, vamos a guardar en la memoriaJá que as coisas nunca voltam vamos guardar na memoria

Coro:Refrão:
Solo por hoySó por hoje
Ya que la vida es únicaJá que a vida é uma só
Vamos a vivir lo mejor que tieneVamos viver o que ela tem de melhor
Solo por hoySó por hoje
Olvidar los dolores del mundoEsquecer as dores do mundo
Vivir intensamente cada segundoViver intensamente cada segundo

Ella se hace la difícil, pero le gustaEla mete mó marra, mas se amarra
El vagabundo tiene estilo, el mundo es mi casaVagabundo tem estilo o mundo, é minha casa
Le gusta cuando la abrazas, dice que estar juntos es complicadoGosta quando te agarra diz que ficar junto é mó barra
Pero si me rechaza, la historia cuenta, otro finalMas se me esbarra, a historia narra, outro final
Ella me inspira más que los beats de DillaEla me inspira mais que os beats do Dilla
Un buen porro, dos rap en el sonidoUm beck do bom dois rap no som
¿Tres, sabes la intención? Vamos directo al granoTrês sabe a intenção? Vamos direto ao que interessa
Y pieza por pieza la ropa cae al sueloE peça por peça as roupas caem no chão
Sin prisa, a media luz apaga el celularSem pressa a meia luz vai desliga o celular
Tu papá puede llamar y arruinar nuestra misiónSeu pai pode ligar e atrapalhar nossa missão
Discreción es lo que guía, dice que está con sus amigasDiscrição é o que conduz diz que ta com suas amigas
Y cuando apaga, ven aquí para continuarE quando desliga vem cá pra dá continuação
Disposición y mucha acción, la noche es una niñaDisposição e muita ação, já noite é uma criança
Hoy mi vecindario no podrá dormirHoje minha vizinhança não vai conseguir dormir
Eterno en su memoriaEterno em sua lembrança
Sin miedo ni desconfianzaSem medo ou desconfiança
Vive y seamos libres...Vive e vamos ser livre...

Solo por hoySó por hoje
Ya que la vida es únicaJá que a vida é uma só
Vamos a vivir lo mejor que tieneVamos viver o que ela tem de melhor
Solo por hoySó por hoje
Olvidar los dolores del mundoEsquecer as dores do mundo
Vivir intensamente cada segundoViver intensamente cada segundo

Despierto solo en la cama y el reloj marca las 11 de la mañanaAcordo sozinho na cama e o relógio marca 11 da manhã
Ella en la ventana toma fotos y las publica en InstagramEla na janela fotografa e posta no Instagram
En la bandeja hay manzana, queso, pan y capuchinoNa bandeja tem maça, queijo pão e capuchino
En los dedos un porro y ni siquiera se da cuenta de que me acercoNos dedos um do fino e nem percebe que eu me aproximo
Estás hermosa descalza, cabello sueltoEla ta linda descalça cabelo solto
En ropa interior y camiseta negra, eres muy genialDe calcinha e camiseta pretinha você é muita treta
Inspiras más que letras, respira y disfrutaInspira mais do que letras respira e aproveita
Se voltea y me besa y todo comienza de nuevoEla vira e me beija e começa tudo de novo
Mi mano toca tu piel, tu boca toca mis labiosMinha mão toca sua pele sua boca toca meus lábios
Adele suena en la radio, la serie suena para el cuartoAdele toca no radio na serie toca pro quarto
No hay tiempo, el momento es ahoraNem da tempo o momento é agora
Sin demora, se desenvuelve la escena en la alfombraSem demora desenrola a cena rola no carpete
Sé lo que pasa ahora, solo escúchameEu sei o que ouve agora só me ouve
Después de esta sesión, las demás son game overDepois dessa sessão pras outras são game over
Sin tapujos, solo involucrarseSem cover só se envolver
La vida es corta y tenemos que vivir...A vida é curta e temos que viver...

Solo por hoySó por hoje
Ya que la vida es únicaJá que a vida é uma só
Vamos a vivir lo mejor que tieneVamos viver o que ela tem de melhor
Solo por hoySó por hoje
Olvidar los dolores del mundoEsquecer as dores do mundo
Vivir intensamente cada segundoViver intensamente cada segundo