Playa You Don't Know

Playa que no conoces

Playa You Don't Know

[Pharrell en segundo plano][Pharrell in background]

[Intro - Slim Thug] (Pharrell)[Intro - Slim Thug] (Pharrell)
Dime cuándo ir... dime cuándo ir (¡vamos!)Tell me when to go.. tell me when to go (c'mon!)
(¡No creías que íbamos a hacer lo que íbamos a hacer, negros!)(You ain't think we was gon do what we gon do niggaz!)
(¿QUÉ!) Directo desde las calles de H-Town(WHAT!) Straight from the streets of H-Town
(¡Sube esta mierda de una vez!) ¡Slim Thugga!(Turn this shit the fuck up!) Slim Thugga!
¡Forajidos de Boss Hogg! (jajaja) Star Trak!Boss Hogg Outlawz! (hahaha) Star Trak!
¡OHHHHHHHHH!!!!OHHHHHHHHH!!!!

[Estribillo - Slim Thug][Chorus - Slim Thug]
Playa que no conocesPlaya you don't know
No has visto nada como esto antesYou ain't seen nothing like this here before
Playa que no conocesPlaya you don't know
No has visto nada como esto antesYou ain't seen nothing like this here before
No has visto a esos chicos cómo consiguen esa plataYou ain't seen them Boyz how they get that dough
Tarde en la noche en el club tomando tragos y fumandoLate night at the club pulling drank and dro
Pon 100 mil arriba solo para conseguir a esa zorraPut 100 grand up just to get that ho
Al día siguiente de vuelta en la cuadra por más, nooNext day right back on the block for more, noo

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
¡Atención! Todos mis G's que ganan dinero, vayan a la pista de baileAttention! All my G's getting money hit the dance floor
Y muestren en el club por qué estamos aquí consiguiendo billetesAnd show the club what we out here getting grands for
Un doble trago en las rocas, ¿por qué juegas?A double shot on the rocks, what you playing for
Compra una botella en el bar, consigue la plata de tu hombreBuy a bottle by the bar, get your man's dough
Me conoces, colega, el mismo viejo ThugYou know me fella, same ol' Thug
Con las chicas y las drogas en el clubWit the chicks and drugs up in the club
Fumando droga, poniéndome alto con mis amigosDro smoke, getting high wit my folks
Ojos rojos, me esconderé detrás de las gafas Gucci lentes (?)Red eyes, I'm a hide behind Gucci shades lotes (?)
Las zorras dicen que soy un perro negro, no, soy un negro HoggHo's say I'm a dog nigga, naw I'm a Hogg nigga
Tengo plata, así que a la mierda, soy un tipo de pelotaI got money, so fuck it I'm a ball nigga
Esos otros chicos solo están aquí rapeandoThem other boys just out here rapping it
Mientras que yo, un joven negro, estoy aquí disfrutándoloWhile I'm a young nigga out here having it

[Estribillo][Chorus]

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
Hago que los chicos suban de peso, que los envidiosos se pongan envidiososI make boys get they weight up, haters get they hate up
Cuando veas que el Jefe viene, te sugiero que te preparesWhen you see Tha Boss coming I suggest you put ya date up
Porque el Jacob se ve bien y combina con la piezaCause the Jacob looking good and it match wit the piece
Todos quieren saber qué es eso en los dientes del chicoErrbody wanna know what's that on the boy teeth
Lóbulos colgando, ocho quilates de oroEar lobes on hang, eight karats outta tell
Le cuesta a un jugador 100 mil por un par, síIt cost a baller 100 g's for a pair, yeah
Estoy ganando plata y se siente muy bien, hombreI'm getting money and it feel real good mayne
Y no ha cambiado una maldita cosa, todavía soy de barrio, hombreAnd ain't a damn thing changed, I'm still hood mayne
Todas las chicas solían fingir, ahora quieren follarAll the broads used to cap, wanna fuck now
Porque ven a un joven negro ganando dinero ahoraCause they see a young nigga getting bucks now!
Llego en la camioneta Range como ¿y ahora qué?I pull up in the Range truck like what now
Es muy extraño cómo quieren ser cortadas ahoraIt's real strange how they wanna get cut now

[Estribillo][Chorus]

[Puente - Pharrell Williams][Bridge - Pharrell Williams]
¡Haz el rebote del soldado! ¡Haz el rebote del soldado! (¿cómo lo haces?)Do the soulja bounce! do the soulja bounce! (how you do it?)
¡Deja que tus hombros rebote! ¡Deja que tus hombros rebote!Ya let ya shoulda's bounce! Ya let ya shoulda's bounce!
¡Solo deja que tus hombros rebote! deja que tus hombros rebote!Just let ya shoulda's bounce! let ya shoulda's bounce!
¡Solo deja que tus hombros rebote! deja que tus hombros rebote!Just let ya shoulda's bounce! let ya shoulda's bounce!

[Verso - Slim Thug][Verse - Slim Thug]
Quiero decir que no hay mucho de qué hablarI mean it ain't much to talk about
Cuando todos los días camino alrededor de una casa de un millón de dólaresWhen everyday I walk about a million dollar house
¡Como un jodido jefe!Like a motherfucking Boss!
Si lo quiero, lo conseguiré, no importa cuánto cuesteIf I want it I'm a get it, it don't matter what it cost
No tienes que creerme, pregúntales a los chicos del surYou ain't gotta take my word, ask them boys down south
No tienes que creerles, puedes encontrarme en el norteYou ain't gotta take they word, you can find me on the North
Haz un viaje a mi ciudad, pregunta a alguien dónde está el JefeTake a trip to my city, ask somebody where Tha Boss?
Solía ir al barrio, maletero lleno de cosas del surUsed to hit the hood, trunk full of things of that south
Ahora estoy ganando 16 por 16 de mi bocaNow I'm getting 16 for 16's out my mouth
Así que no es nada para mí lucir limpio cuando me pavoneoSo it ain't shit to me to look clean when I floss
En el auto ancho con el brillo azul de carameloIn the wide body slab with the candy blue gloss
No me preocupo por los envidiosos que hablarán lo que hablenI ain't worried bout them haters gon talk whachu talk
Estoy en la lucha por conseguir lo mío, ¡a la mierda con lo que pienses!I'm on the grind getting mine, nigga fuck whachu though!

[Estribillo - repetir 2x][Chorus - repeat 2x]