Echarle Un Vistazo (part. Bun B y Beyoncé)

Check On It (feat. Bun B & Beyoncé)

Swizz Beatz, DCSwizz Beatz, DC
Destiny Child (Slim Thuga)Destiny Child (Slim Thuga)

Tienes que dejar de perder el tiempo con esos payasos y pendejos (eh)You need to stop playin' 'round with all them clowns and the wankstas (huh)
Las chicas buenas tienen que juntarse con los gánsteres (con los gánsteres)Good girls gotta get down with the gangstas (with the gangstas)
Dale, chica, arquea la espalda y muévete al ritmo (muévete al ritmo)Go 'head, girl, put some back and some neck up on it (neck up on it)
Mientras yo me quedo atrás echando un vistazoWhile I stand up in the background and check up on it

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarloI'ma let you work up on it
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight

Si lo tienes, presúmelo, chico, sé que lo quieres (uh)If you got it, flaunt it, boy, I know you want it (ooh)
Mientras me doy la vuelta (tú), ves que estoy echando un vistazoWhile I turn around (you), you watch me check up on it
Uh, me estás viendo rebotarlo, lo noto en tu caraOoh, you watchin' me shake it, I see it in your face
No puedes resistirlo, esto está que arde, me miras asombradoYa can't take it, it's blazin', you watch me in amazement

Puedes mirarlo, siempre y cuando no lo agarres (uh)You can look at it, as long as you don't grab it (ooh)
Si no vas por ahí presumiendo (tú), tal vez te deje disfrutarloIf you don't go braggin' (you), I might let you have it
Crees que solo te estoy provocando, pero no tengo motivos para jugarYou think that I'm teasin', but I ain't got no reason
Sé que puedo complacerte, pero primero tengo que descifrarteI'm sure that I can please ya, but first I gotta read you

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarloI'ma let you work up on it
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarloI'ma let you work up on it
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight

Noto que quieres probarlo, pero haré que vengas tras él (uh)I can tell you wanna taste it, but I'm gon' make you chase it (ooh)
Tienes que tener paciencia (tú), me gustan mis hombres pacientesYou got to be patient (you), I like my men patient
Cuanta más paciencia tengas, más lejos podrás llegarMore patience you take, my get you in more places
No puedes ser brusco, tienes que saber llevar el ritmoYou can't be abrasive, has to know to pace it

Si dejo que te me acerques, tienes que hacerme una promesa (uh)If I let you get up on it, you gotta make a promise (ooh)
Que me vas a hacerlo (tú) como nadie me lo hizo antesThat you gon' put it on me (you) like no one's put it on me
No me aburras, solo demuéstramelo (no), todos los hombres hablan, pero no complacenDon't bore me, just show me (no), all men talk, but don't please
Puedo ser provocadora, pero de verdad quiero complacerteI can be a tease, but I really wanna please you

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarloI'ma let you work up on it
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarloI'ma let you work up on it
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganse (ja)Dip it, pop it, twerk it, stop it (ha)
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight

Bueno, somos el Rey del Underground y el Rey del Trill (Trill)Well, it's the King of the Underground and the King of the Trill (Trill)
Dominando el sur como el Rey de la ColinaStandin' on the top of the South like the King of the Hill
Estás escuchando a un ganador que nunca acepta una derrota (derrota)You're tuned into a winner that's never takin' a loss (loss)
Representando a Houston con Beyoncé y Slim Thug, el jefeReppin' Houston with Beyoncé and Slim Thug, the boss
Diamantes sobre los paneles de madera, soy un soldado del sur más callejeroDiamonds on the wood peel, I'm a Dirty South soldier
Luciendo mi Crown Holder, creí que ya te lo había dicho (ya te lo había dicho)Draped up in that Crown Holder, thought I told ya (thought I told ya)
Me gusta cómo te meneas y la forma en que lo muevesI like your wiggle and the way that you work it
Pero nada de tocar, solo mirarte mientras perreasBut no touchin', just watchin' you twerk it
Esta noche te voy a echar un vistazo (sí)I'm checkin' up on you tonight (yeah)

Uh, chico, parece que te gusta lo que ves (sí, sí)Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (yeah, yeah)
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarlo (todas mis chicas)I'ma let you work up on it (all my ladies)
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cercaWatch it while he check up on it
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganse (sí)Dip it, pop it, twerk it, stop it (yeah)
Échame un vistazo esta noche (na, na, na, na, na)Check on me tonight (na-na-na-na-na)

(Échale un vistazo, échale un vistazo) uh, chico, parece que te gusta lo que ves (uh)(Check on it, check on it) ooh, boy, you lookin' like you like what you see (woo)
(Échale un vistazo, échale un vistazo) ¿por qué no te acercas a echarle un vistazo? (Uh)(Check on it, check on it) won't you come over and check up on it? (Ooh)
(Échale un vistazo, échale un vistazo) voy a dejar que te acerques a disfrutarlo (sí)(Check on it, check on it) I'ma let you work up on it (yeah)
(Échale un vistazo) chicas, dejen que ellos les echen un vistazo (sí)(Check on it) ladies, let 'em check up on it (yeah)
(Sé que lo quieres) míralo mientras te observa de cerca(Know you want it) watch it while he check up on it
(Échale un vistazo, oye) muévanse, menéenlo, perreen, deténganse(Check on it, hey) dip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta noche (oye)Check on me tonight (hey)

Uh, chico, parece que te gusta lo que vesOoh, boy, you lookin' like you like what you see
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarlo (eres tan sexy, chico)I'ma let you work up on it (you so sexy, boy)
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cerca (y sé que lo quieres)Watch it while he check up on it (and I know you want it)
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta noche (así que, cariño, échame un vistazo)Check on me tonight (so baby, check up on me)

Uh, chico, parece que te gusta lo que ves (él se la está pasando muy bien)Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (he havin' such a good time)
¿Por qué no te acercas a echarle un vistazo?Won't you come over and check up on it?
Voy a dejar que te acerques a disfrutarlo (voy a hacerlo bien, cariño, eres mío)I'ma let you work up on it (I'm gonna work it, baby, you're mine)
Chicas, dejen que ellos les echen un vistazoLadies, let 'em check up on it
Míralo mientras te observa de cerca (todo mío, todo mío)Watch it while he check up on it (all mine, all mine)
Muévanse, menéenlo, perreen, deténganseDip it, pop it, twerk it, stop it
Échame un vistazo esta nocheCheck on me tonight