Abimée

Rayado

Abimée

Como fantasmas controlados remotamenteComme des fantômes téléguidés
Seguimos a la multitud para creerOn suit la foule à croire
PeriódicosLes journaux télévisés
Todo se derrumba a mi alrededorTout s'écroule autour de moi
Dime qué podemos verDites-moi que peut-on voir
Solo en la oscuridadSeul dans le noir
Cuando los truenos despiertenQuand les tonnerres se réveillent
Los hijos de los bulevaresLes enfants des boulevards
Noches de insomnio en vivoVivent des nuits sans sommeil

¿Sientes el vacío?Sens-tu le vide autour?
Imagina tu vidaImaginer sa vie
En un impulso de amorDans un élan d'amour
OohOohh

Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
Perdido en sus noches olvidadasPerdue dans ses nuits oubliées
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps
Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
En un entorno inanimadoDans un décor inanimé
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps

Ahogamiento en la incertidumbreSe noyer dans l'incertitude
Mañana y FlotaDes lendemains et flotter
En el medio del betúnAu milieu du bitume
Bajo un sol extintoSous un soleil éteint
¿Es necesario bajar la cabeza?Faut-il baissé la tête
Recoge las migasRamasser les miettes
Y finge soñarEt faire semblant de rêver
Ya que ninguna de mis lágrimasPuisqu'aucune de mes larmes
Ni cambiará nada oohhNi pourra rien changer oohh
¿Sientes el vacío?Sens-tu le vide autour?
Imagina tu vidaImaginer sa vie
En un impulso de amorDans un élan d'amour
OohOohh

Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
Perdido en sus noches olvidadasPerdue dans ses nuits oubliées
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps
Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
En un entorno inanimadoDans un décor inanimé
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps

El mundo se vuelve sordoLe monde devient sourd
Y yo sólo soy un gritoEt je n'suis qu'un crie
Una llamada de ayuda oohhUn appel au secours oohh

Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
Perdido en sus noches olvidadasPerdue dans ses nuits oubliées
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps
Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
En un entorno inanimadoDans un décor inanimé
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps

Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
Perdido en sus noches olvidadasPerdue dans ses nuits oubliées
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps
Como un niño dañadoComme une enfant abîmée
En un entorno inanimadoDans un décor inanimé
Dime cómo fingirDites-moi comment faire semblant
Me pierdo en la máquina del tiempoJ'me perds dans la machine du temps