Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 668

Les Amants de La Colline

Slimane

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les Amants de La Colline

Que le diable t'emporte
C'est pas l'heure
Et qu'il frappe à ta porte
J'ai pas peur
Que les anges te protègent
Pour quoi faire?
T'étais pas si mauvaise
Hum, laisse-toi faire

Moi, j'expire, toi, t'expires, et puis tout part en fumée
Tu m'inspires, je désire mais y a plus rien à fumer
Tu t'étires, je t'aspire et puis faut recommencer

Moi, j'inspire, toi, t'expires
Les amants de la colline
Monter sans redescendre
Reste, petite copine
Fumer jusqu'à la cendre

Les amants de la colline
Perchés sur une étoile
Les amoureux du spleen
Continue, même pas mal
Je te tiens, tu me tiens

Continue
Et je vais et je viens
Je suis nue
On n'oubliera demain
Ça, c'est sûr
C'est ici, pose ta main
Hum, là, t'es sûre?

Moi, j'expire, toi, t'expires, et puis tout part en fumée
Tu m'inspires, je désire mais y a plus rien à fumer
Tu t'étires, je t'aspire et puis faut recommencer

Moi, j'inspire, toi, t'expires
Les amants de la colline
Monter sans redescendre
Reste, petite copine
Fumer jusqu'à la cendre
Les amants de la colline

Perchés sur une étoile
Les amoureux du spleen
Continue, même pas mal
Que mes rêves m'emportent
Quelques heures
La douleur est trop forte

Dans mon cœur
Je n'veux plus rien entendre
Laisse ma tête se détendre
Je n'veux plus rien sentir, non
Sur ta peau, j'veux mourir
Les amants de la colline
Monter sans redescendre

Reste, petite copine
Fumer jusqu'à la cendre
Les amants de la colline
Perchés sur une étoile
Les amoureux du spleen
Continue, même pas mal
Que le diable t'emporte

The Lovers of The Hill

May the devil take you away
It's not the time
And if he knocks on your door
I'm not afraid
May the angels protect you
For what?
You weren't so bad
Hmm, let it happen

I exhale, you exhale, and then everything goes up in smoke
You inspire me, I desire but there's nothing left to smoke
You stretch, I inhale, and then we have to start over

I inhale, you exhale
The lovers of the hill
Climbing without coming down
Stay, little girlfriend
Smoke until it turns to ashes

The lovers of the hill
Perched on a star
The lovers of melancholy
Keep going, not even hurt
I hold you, you hold me

Keep going
And I come and go
I'm naked
We won't forget tomorrow
That's for sure
It's here, put your hand
Hmm, are you sure?

I exhale, you exhale, and then everything goes up in smoke
You inspire me, I desire but there's nothing left to smoke
You stretch, I inhale, and then we have to start over

I inhale, you exhale
The lovers of the hill
Climbing without coming down
Stay, little girlfriend
Smoke until it turns to ashes
The lovers of the hill

Perched on a star
The lovers of melancholy
Keep going, not even hurt
May my dreams take me away
A few hours
The pain is too strong
In my heart
I don't want to hear anything anymore
Let my head relax
I don't want to feel anything anymore, no
On your skin, I want to die
The lovers of the hill
Climbing without coming down

Stay, little girlfriend
Smoke until it turns to ashes
The lovers of the hill
Perched on a star
The lovers of melancholy
Keep going, not even hurt
May the devil take you away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slimane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección