Alptraum

Pesadilla

Alptraum

En cada país, en cada fronteraIn jedem Land, an jeder Grenze
Ya hay carne de cañón listaSteht Kanonenfutter schon bereit
Rifles, tanques y cohetesGewehre, Panzer und Raketen
Día y noche siempre listosTag und Nacht allzeit bereit
Y la tensión crece, la guerra está cercaUnd die Spannung wächst, der Krieg ist nah
Y para ti no hay oportunidadUnd für dich gibt's keine Chance
Solo puedes esperar a que caiga la bombaDu kannst nur warten, bis die Bombe fällt
Entonces solo habrá muerte y cenizasDann gibt's nur noch Tod und Asche
Vivimos en una pesadillaWir leben in einem Alptraum
El despertar será el suicidioDas Erwachen wird der Selbstmord sein
Solo la muerte se frota las manosNur der Tod reibt sich die Hände
Porque solo él seráDenn nur er alleine wird
El vencedorDer Sieger sein
Y los de arriba en sus palaciosUnd die da oben in ihren Palästen
Juegan póker con el mundoSpielen Poker um die Welt
Porque tienen sus bunkersDenn sie haben ihre Bunker
Cuando cae la alfombra de bombasWenn der Bombenteppich fällt
Millones de personas están muriendoMillionen Menschen sind am Verrecken
Pero vivimos en la era del progresoDoch wir leben in der Fortschrittszeit
Este progreso es el principio del finDieser Fortschritt ist der Anfang vom Ende
Porque el apocalipsis ya no está lejosDenn der Untergang ist nicht mehr weit
Vivimos en una pesadillaWir leben in einem Alptraum
El despertar será el suicidioDas Erwachen wird der Selbstmord sein
Solo la muerte se frota las manosNur der Tod reibt sich die Hände
Porque solo él seráDenn nur er alleine wird
El vencedorDer Sieger sein
Vivimos en una pesadillaWir leben in einem Alptraum
El despertar será el suicidioDas Erwachen wird der Selbstmord sein
Solo la muerte se frota las manosNur der Tod reibt sich die Hände
Porque solo él seráDenn nur er alleine wird
El vencedorDer Sieger sein