Joe Ist Zurück

Joe ha vuelto

Joe Ist Zurück

Que se fuera para siempreDaß er für immer fortbleibt
Nunca creí realmenteHab' ich nie wirklich geglaubt
A menudo pensaba en su regresoHab' oft an ihn zurückgedacht
Estar con él siempre fue divertidoMit ihm zu sein hat immer Spaß gemacht
Cuántas veces bebimos y reímosWie oft haben wir getrunken und gelacht
¿Recuerdas cuando luchamos juntos?Weißt du noch, damals, wie wir zusammen kämpften
Y ganamos, no solo una batallaUnd siegten, nicht nur eine Schlacht
Siempre supe que su retirada fue solo un pequeño pasoIch wußte immer, sein Rückzug ging nur ein kleines Stück
Y ahora Joe ha vueltoUnd jetzt ist Joe zurück
Extrañábamos a este hombreUns fehlte dieser Mann
A él no le importa lo que los demás diganEr kümmert dich einen Dreck um das, was andere sagen
Si algo le molesta, se levanta y no huyeWenn ihm was stinkt, dann steht er auf und renn nicht weg
No importa cuán malas fueran las cartasEgal wie schlecht die Karten lagen
¿Recuerdas cuando luchamos juntos?Weißt du noch, damals, wie wir zusammen kämpften
Y ganamos, no solo una batallaUnd siegten, nicht nur eine Schlacht
Siempre supe que su retirada fue solo un pequeño pasoIch wußte immer, sein Rückzug ging nur ein kleines Stück
Y ahora Joe ha vueltoUnd jetzt ist Joe zurück
Joe ha vueltoJoe ist zurück
Él nunca se fueEr war gar nicht fort
Solo un poco enfermoNur ein bißchen krank
Ahora está de pie de nuevo, gracias a quien seaJetzt steht er wieder - wem sei Dank
Siempre fue lo que nos mantenía unidosEr war immer, was uns zusammenhält
El prisma que rompe los coloresDas Prisma, das die Farben bricht
Ahora está ahí, como si fuera lo más normal del mundoJetzt steht er da, als wär's das normalste von der Welt
Y no hay dudasUnd Zweifel gibt es nicht
Nos liberamos de nuestras cadenasWir erheben uns aus unseren Fesseln
Nos preparamos para salirMachen uns fertig, loszugehen
Las puertas están abiertas, tuvimos suerteDie Türen sind offen, wir hatten Glück
Joe ha vuelto - Joe ha vueltoJoe ist zurück - Joe ist zurück
Joe ha vuelto (5 veces)Joe ist zurück (5mal)