Friendzone :(

Friendzone :(

Friendzone :(

Pourquoi elle me met à la friendzone ?¿Por qué me manda a mí a la friendzone?
Chaque fois qu'elle m'appelle, je me lanceSiempre que me llama, yo le meto
Elle n'est pas à moi, maintenant elle est pour les autresElla no es mía, ahora es del resto
Je fume toujours seul, j'ai l'impression de déranger les autresSiempre fumo solo, siento que a los demás les molesto

Pourquoi elle me met à la friendzone ?¿Por qué me manda a mí a la friendzone?
Chaque fois qu'elle m'appelle, je me lanceSiempre que me llama, yo le meto
Elle n'est pas à moi, maintenant elle est pour les autresElla no es mía, ahora es del resto
Je fume toujours seul, j'ai l'impression de déranger les autresSiempre fumo solo, siento que a los demás les molesto

Quel casse-pieds, dans mon cœur un vide (hey)Qué fastidio, en-en mi pecho un vacío (ey)
Ta main ne me réchauffe pas, elle me fait froid (eh-eh)Tu mano no me da calor, me está dando frío (eh-eh)
Je déteste quand tu joues juste avec moi (non)Odio mucho cuando tú solo juegas conmigo (no)
Mais j'aime savoir que je suis plus qu'un amiPero me gusta saber que soy más que un amigo

Colle-toi, si tu me connais bienPégate, si tú me conoces bien
Je rigole juste avec toi et je sais que toi aussiSolo me río con vos y sé que vos también
C'est qui lui ? Dis-moi que ça t'importe pas¿Quién es él? Y dime que no te importa
Si on n'est rien, pourquoi ça te dérange que je parle à d'autres ?Si no somos nada, ¿por qué te molesta que me hable con otras?

Colle-toi, si tu me connais bienPégate, si tú me conoces bien
Je rigole juste avec toi et je sais que toi aussiSolo me río con vos y sé que vos también
C'est qui lui ? Dis-moi que ça t'importe pas¿Quién es él? Y dime que no te importa
Si on n'est rien, pourquoi ça te dérange que je parle à d'autres ?Si no somos nada, ¿por qué te molesta que me hable con o—

Pourquoi elle me met à la friendzone ?¿Por qué me manda a mí a la friendzone?
Chaque fois qu'elle m'appelle, je me lanceSiempre que me llama, yo le meto
Elle n'est pas à moi, maintenant elle est pour les autresElla no es mía, ahora es del resto
Je fume toujours seul, j'ai l'impression de déranger les autresSiempre fumo solo, siento que a los demás les molesto

Pourquoi elle me met à la friendzone ?¿Por qué me manda a mí a la friendzone?
Chaque fois qu'elle m'appelle, je me lanceSiempre que me llama, yo le meto
Elle n'est pas à moi, maintenant elle est pour les autresElla no es mía, ahora es del resto
Je fume toujours seul, j'ai l'impression de déranger les autresSiempre fumo solo, siento que a los demás les molesto