The Demon

El Demonio

The Demon

A diez mil millas de aquíTen thousand miles away from here
Podría haber sentido su presencia tal como él podía sentir mi miedoI could have sensed his presence just as he could sense my fear
Si hay una forma de vencer al malIf there’s a way to conquer evil
Una forma de matar los horrores de tu mente, para mí es lo mismoA way to kill the horrors of your mind it’s all the same to me

Durante quince noches me llamaste en mis sueñosFor fifteen nights you called me in my dreams
Cuando estaba tan soloWhen I was so alone
Un poder inhumano hecho de pecadoInhuman power made of sin
Tuve que dejarte entrarI had to let you in

Por hambreFor hunger
Por pasiónFor passion
Tuve que darte mi almaI had to give you my soul
Por posesión malignaFor evil possession
Este espíritu ya no es míoThis spirit’s not mine anymore

Intenté luchar contra él enojadoI tried to fight him back in anger
No podía enfrentar la luz del día, estaba indefenso en la oscuridadI couldn’t face the daylight I was helpless in the dark
Susurraba palabras de pesadillas antiguasHe whispered words from ancient nightmares
Y abracé al demonio y me encendí con su chispaAnd I embraced the demon and got lit up by his spark

Ahora soy un cordero yendo al mataderoNow I’m a lamb going to slaughter
Con la espalda contra la paredMy back’s against the wall
Un poder inhumano hecho de pecadoInhuman power made of sin
Tuve que dejarte entrarI had to let you in

Por hambreFor hunger
Por pasiónFor passion
Tuve que darte mi almaI had to give you my soul
Por posesión malignaFor evil possession
Este espíritu ya no es míoThis spirit’s not mine anymore

Camino con el demonioI walk with the demon
Camino con el demonioI walk with the demon
Camino con el demonioI walk with the demon
Camino con el demonioI walk with the demon