This Dream Will End

Este Sueño Llegará a su Fin

This Dream Will End

Ya está hechoNow it’s done
Mi misión imprevista ha llegado a su finMy unpredicted mission has come to an end
Estoy exhausto hasta los huesosI'm weary to my bones
¿Fui yo? ¿O una visión de mi fantasía más oscura?Was it me? Or a vision of my darkest fantasy
Escondida en la sombra de mi almaHiding in the shadow of my soul
Llévame a casaTake me home
Un fantasma entre los vivos por tanto tiempoA ghost among the living for so long
Ahora maldito más allá de la salvación por mis crímenes...Now cursed beyond salvation for my crimes...

¡Oh Padre! ¿Puedes ayudarme porque no entiendo?Oh Father! Can you help me cause I don’t understand
Perdido y abandonado, dime quién soyLost and forsaken, tell me who I am
Diez brujas cantaban junto al fuego en la tumba de mi menteTen witches were chanting by the fire at the graveside of my mind
El lobo de un ojo dijo que debía seguir la señalThe one-eyed wolf said I must follow the sign
Caminé a través de un fuego mientras las calles eran inundadas por la lluviaI walked through a fire while the streets were flooded by a rain
Monté un caballo de cinco patas por siete días hasta que cayó doloridoI rode a five-legged horse for seven days until he stumbled down in pain
Ahora regreso a la mansión - pronto este sueño llegará a su finNow I’m returning to the mansion - soon this dream will end
De vuelta a mi padre - pronto este sueño llegará a su finBack to my father – soon this dream will end

Sí - estoy volviendo a casa otra vezYeah – I’m coming home again
Pronto este sueño llegará a su finSoon this dream will end

El tiempo dirá quién vivirá o moriráTime will tell who will live or die
¿Quién será recordado por siempre?Who’ll be remembered forever?
Todo se ha ido - ¿fue todo una mentira?Everything’s gone – was it all a lie
¿Serás engañado una vez más?Will you get fooled once again?

Estaba soñando con la mansión - mi paraíso de la infanciaI was dreaming of the mansion - my childhood paradise
Las puertas estaban cerradas y las ventanas pintadas de negroThe doors were locked and the windows painted black
Diez demonios se reían en el cementerio donde solía estar la iglesiaTen demons were laughing at the graveyard where the church used to be
Mil cuerpos podridos bailaban y todos se parecían a míA thousand rotten bodies danced and they all looked like me
Escribí sus nombres en el pizarrón antes de huirI wrote down your names on the blackboard before I ran away
Ninguno de ustedes regresará para el Día de GraduaciónNot one of you will come back for Graduation Day
Ahora regreso a la mansión - pronto este sueño llegará a su finNow I’m returning to the mansion - soon this dream will end
De vuelta a mi padre - pronto este sueño llegará a su finBack to my father – soon this dream will end

Sí - estoy volviendo a casa otra vezYeah – I’m coming home again
Pronto este sueño llegará a su finSoon this dream will end

El tiempo dirá quién vivirá o moriráTime will tell who will live or die
¿Quién será recordado por siempre?Who’ll be remembered forever?
Todo se ha ido - ¿fue todo una mentira?Everything’s gone – was it all a lie
¿Serás engañado una vez más?Will you get fooled once again?