Nosferatu Man

Nosferatu Man

Nosferatu Man

Je vis dans un châteauI live in a castle
Je suis un princeI am a prince
Les jours j'essaieOn days I try
De plaire à ma reineTo please my queen

Dès que je commence à sourireSoon as I start to smile
Ma reine sourianteMy smiling queen
Qui est assise en face de moiWho sits across the table
Près de la nourriture qu'elle a faiteBy the food she made

Comme une chauve-souris, j'ai chassé la filleLike a bat I flushed the girl
Et j'ai volé par ma porte arrièreAnd I flew out my back door
Et je ne suis plus venu vers personneAnd I came to no one no more
Elle s'est enfuie sans un regardShe ran without glances
Et a hurlé comme un train à charbon rougeAnd railed like a red coal train

Mes paupières sont ouvertesEyelids are open
Quand le soleil est hautWhen the sun is high
Je m'éclipse de l'étatI slip away from my queen's
Gris de ma reineGrey state

Je peux me poserI can be settled down
Et aller très bienand be doing just fine
Jusqu'à ce que j'entende ce vieux trainUntil I heard that old train
Rouler sur la voieRolling down the line

Avec la lumière, elle a disparuWith the light she disappeared
Et m'a mis dans un tourbillonAnd set me in a whirl
Et j'espère que cette belle filleAnd i hope that beautiful girl

J'ai allumé un feuI set a fire burning
Et j'ai hurlé toute la nuitAnd I railed on through the night
J'ai allumé un feuI set a fire burning
Et j'ai hurlé toute la nuitAnd I railed on through the night

Elle a jeté un œil autour du coinShe peeked around the corner
Elle m'a tendu la mainShe offered me her hand
Mes dents ont touché sa peauMy teeth touched her skin
Puis elle était partie à nouveauThen she was gone again

Maintenant ma reine va bienNow my queen is fine
Dans sa tombe précoceIn her early grave
Après cette fille, je la garderai au chaudAfter that girl I'll keep her warm
Il n'y a plus rien à sauverThere's nothing more to save