visualizaciones de letras 137.287

Vendetta

Slipknot

Letra

Significado

Vendetta

Vendetta

Conozco mis usos, tengo mi orgulloI know my uses, I have my pride
Pero mi corazón sigue siendo indomableBut my heart is still untamed
Aprendí mis lecciones, he conquistado la MuerteI learned my lessons, I've conquered Death
Sigo y no me avergüenzoI go on and I'm unashamed
Te pintaré los huesos para que coincidan con mis ojosI'll paint your bones to match my eyes
Son los más oscuros que he vistoThey're the darkest I have ever seen
Hasta que esté lúcido, no me pueden decirUntil I'm lucid, I can't be told
Conozco mis vocesI know my voices
Me dicen que creaThey tell me to believe

Otro maldito accidente fuera de controlAnother fucking accident out of control
Todas las actitudes nunca cambiaránAll the attitudes will never change
Mis imitaciones están liderando el caminoMy imitations are leading the way
No puedo aceptar que todavía no me parezca extrañoI can't accept that I still don't find this strange

A la luz de mi capacidad de sentir negaciónIn light of my ability to feel denial
Me alejo de todo con sólo una sonrisaI walk away from everything with just a smile
La agonía de volver a casa se ha idoThe agony of coming home has gone away
Esta en todas partesIt's everywhere
Es todo el mundoIt's everyone
Es todos los díasIt's every day

(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?

Te pido perdón, estoy fuera del caminoI beg your pardon, I'm out of the way
Una nueva conspiración ha tomado mi lugarA new conspiracy has taken my place
Así que una y otra vez, huelo la descomposiciónSo over and over, I smell the decay
Cree lo que quieras, el ciclo sigue siendo el mismoBelieve what you want to, the cycle stays the same

A la luz de mi capacidad para socavarIn light of my ability to undermine
Me alejo de la apatía, me siento bienI walk away from apathy I'm feeling fine
La agonía del cinismo me llamaThe agony of cynicism beckons me
Esta en todas partesIt's everywhere
Es todo el mundoIt's everyone
Es todoIt's everything

(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?

Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left
Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left
Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left
Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left

¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
¿Estás listo para el momento de tu vida?Are you ready for the time of your life?

Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left
Vamos a (fingir) fingir que no estamos al finalLet's (pretend) pretend we're not at the end
(Fingir) fingir que no nos queda nada(Pretend) pretend that we have nothing left

Enviada por Diego y traducida por Fernando. Subtitulado por Rafaella y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slipknot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección