Tattered And Torn

Déchiré et Abîmé

Tattered And Torn

Tue-moiKill me

(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Quelque chose me fait malSomething aches
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Des choses mauvaises se glissentBad things slither
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Mes sols sont en train de brûlerMy floors are burning down
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Et je ne trouve pas de fenêtreAnd I can't find a window

(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
C'est médiévalThis is medieval
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
C'est cérébralThis is cerebral
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
SuffoquéSuffocated
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
MélodramatiqueMelodramatic

(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Poussé à la limite deDriven to the verge of
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Je te fais mon ennemiI make you my enemy
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Les nerfs que tu sectionnesThe nerves you sever
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Pourraient mieux te servirCan serve you better

(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
En un clin d'œilIn the blink of an eye
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
En une secondeIn the space of a second
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Ouvre mes poignetsOpen my wrists
(Déchiré et abîmé)(Tattered and torn)
Donne-moi mes leçonsGive me my lessons

(Me déchirant)(Tearing myself apart)
Des choses qui me font mal!From the things that make me hurt!