
Arsenal
Slipknot
Arsenal
Arsenal
(Espero que no aparezca gente mala)(I hope no bad people show up)
Recuerdo con nostalgia la confianza que surge del caosI reminisce about the confidence that comes with the chaos
Sé cómo dominar a toda costaI know how to dominate at all costs
La prisión en mi cabeza tenía las celdas revueltasThe prison in my head had the cells tossed
Luché contra un maldito Dios y el Dios perdióI fought a fuckin' God and the God lost
Pecadores, vengan aquíSinners, come hither
Podemos romper las reglas en irnos de casa o envejecer y seguir amargadosWe can break the rules and leave home or get old and stay bitter
Nada en el mundo puede sorprendermeNothin' in the world can surprise me
Sé que todos los demonios me desprecianI know all the demons despise me
Tengo mucho que decir, joderI got a lot to fucking say
A nadie le importa cuando las drogas son tan purasAnd if you didn't listen, you didn't hear me anyway
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Cállate, cállate la puta boca(Shut, shut the fuck up)
Cállate, cállate la puta boca(Shut the fuck up)
Cállate, cállate, cállate la puta boca(Shut, shut, shut the fuck up)
Ahora puedo ir a un millón de millas por hora cómo el mejor de ellosNow I can go a million miles an hour with the best of 'em
Pero tú simplemente no lo entenderías como el restoBut you just wouldn't fuckin' understand like the rest of 'em
¿Qué sentido tiene la beligerancia y las sílabas?What's the point of belligerence and syllables
¿Eso que se derrama de los dirigibles y hace irritar a la gente?That spill out of dirigibles and make the people irritable?
Solo baja la velocidad, joderJust slow the fuck down
Agrega una pausa– ponle un altoAdd a pause to it, put a stop to it
Sé que soy un farsante y un fracasado, pero, hijo de putaI know I'm a hack and a has-been, but, motherfucker
Soy un, 45, no un MAC-10 (Dios mío, otra vez no)I'm a .45, not a MAC-10 (oh God, not again)
No quiero ser una moda pasajera, quiero sentirloI don't want to be a fad, I wanna feel it
No quiero ser un engaño, quiero tratarlo como un hecho (¿qué es eso?)I don't wanna be a trick, I wanna treat it like a fact (what's that?)
Pero, ¿qué carajo es un hecho? Es la verdad (¿qué es eso?)But what the fuck is a fact? It's the truth (what's that?)
Pero, ¿cuál es la verdad?But what the fuck is the truth?
Bueno, la verdad es que el mundo es un asesino sin curaWell, the truth is the world is a killer with no cure
A nadie le importa cuando las drogas son tan purasNobody cares when the drugs are so pure
Tengo mucho que decir, joderI got a lot to fucking say
Y si no escuchaste, de todos modos no me oísteAnd if you didn't listen, you didn't hear me anyway
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Ojalá las voces en mi cabeza encontraran otro temaI wish the voices in my head would find a different subject
Cámbialo o cállate la puta boca, la locura lo haceChange it up or shut the fuck up, crazy does it
Todos somos un programa de televisiónEveryone's a TV show
Pero no hay nada que valga la pena ver, me importa una mierda, me tengo que irBut there's nothin' worth watchin', I don't give a shit, I gotta go
Dije que tengo que irme, maldita sea, no, cállate la puta bocaI said I gotta go, goddamn it, no, shut the fuck up, stop
Para la puta música, maldita sea, cállate la bocaStop the fuckin' music, goddamn it, shut the fuck up
Por aquí, yo soy Dios y me como a los santos'Round here, I'm God and I eat the saints
Tengo mucha sangre porque me quedé sin pinturaI got a lot of blood 'cause I'm out of fuckin' paint
Soy cáustico, agnósticoI'm caustic, agnostic
De lejos te ves guapo, pero te ves agotadoFrom a distance, you're a looker, but you're lookin' exhausted
El Armagedón ha comenzado, qué conceptoArmageddon has begun, what a concept
Los productos fármacos pueden llenarte de desprecioPharmaceuticals can fill you full of contempt
Cuando me trago la prueba, es desagradableWhen I swallow the proof, it's obnoxious
Será mejor qué me dé prisa y confíe en el maldito procesoI better hurry up and trust the fuckin' process
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go, let's
Vamos, vamos, vamosLet's go, let's go, let's go
(Y para liberar a una humanidad sufriente)(And to set free a suffering humanity)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slipknot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: