De Sade

De Sade

De Sade

Siento ahora, una nueva restricciónI feel it now, a new restraint
El tonto es solo aquel que vuelve a engañar (otra vez), otra vez, (otra vez), otra vez, (otra vez)The fool is only he who fools again (again), again, (again), again, (again)
Necesitaba todo el dolor que guardasteI needed all the pain you saved
Para lavar mi rostro una vez más, (otra vez), otra vez, (otra vez), otra vez, (otra vez)To wash across my face like time again, (again), again, (again), again, (again)

Todos mienten cuando dicen para siempreEverybody lies when they say forever
Nadie más entenderáNo one else will understand
Aprieta las puntadas fuerte hasta que nos separemosPull the stitches tight until we sever
Rómpeme en tus manos abiertasBreak me in your open hands

Por favor, no me olvidesPlease, forget me not
Necesito que tus placeres simples sean como DiosI need your simple pleasures to be God
Y por favor, mi dulce de SadeAnd please, my sweet de sade
Solo toma mi corazón y átame en nudosJust take my heart and twist me into knots

Sé que nunca tuve una oportunidad, (oportunidad), oportunidad, (oportunidad)I know I never had a chance, (chance), chance, (chance)
Oh, sé que soy desdichado y me mantengo firme, (firme), firme, (firme)Oh, I know I'm wretched and I stand, (stand), stand, (stand)
Buscando todas las cosas que tienesSeeking all the things you have
Si muero contigo, vale la vida, vida, vida, vida (vida)If I die with you, it's worth the life, life, life, life (life)

Solo era un don nadie queriendo algoI was just a nothing wanting something
Solo tú lo harásOnly you will only do
Todo lo que quieras no cuenta para nadaEverything you want accounts to nothing
Si no viene contigoIf it doesn't come with you

Por favor, no me olvidesPlease, forget me not
Necesito que tus placeres simples sean como DiosI need your simple pleasures to be God
Y por favor, mi dulce de SadeAnd please, my sweet de sade
Solo devora mi corazón y átame en nudosJust eat my heart and twist me into knots

Algo dominando la nadaSomething dominating nothing
Nada animada es algo usadoNothing animated is something used
Lléname, espera un minuto, mátameFill me, wait a minute, kill me
Siente, soy el abuso de tu estado de ánimoFeel me, I am the mood abuse
Carve, carve, carveCarve, carve, carve
Estoy hambriento, hambriento, hambrientoI am starve, starve, starved
Por el calor de tu voluntadFor the warmth of your will
Y el filo de tu emoción más puraAnd the edge of your purest thrill

De Sade, de Sade, de Sade, de SadeDe sade, de sade, de sade, de sade
De Sade, de Sade, de Sade, de SadeDe sade, de sade, de sade, de sade