Nature

Naturaleza

Nature

Puede sentir cómo giranHe can feel them turn
Carretes de hilo lechosoSpools of milky thread
Plegándose en pensamientoFolding into though
Segundos separadosSeconds tick apart

Lo moldeaste, lo creaste, lo causaste, reacciónYou molded it, you made it, you caused it, reaction
Lo lamiste, le robaste, le mentiste, ahora míralo morirYou licked it, you stole from it, you lied to it, now watch it die
Lo golpeaste, comiste de él, escupiste en él, retractaciónYou beat it, you ate from it, you spit on it, retraction
Lo ignoraste, no le explicaste, lo dejaste morir de hambre, ahora míralo morirYou ignored it, didn’t explain to it, you starved it, now watch it die

(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANYMORE
(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANY

Decidido a encontrar una maneraResolved to find a way
De frenar su adicción a la pielTo curb his skin addiction
De calcificar su menteTo calcify his mind
De encontrar a aquellos que lo hicieronTo find the ones who made him
LO HICIERON DE ESTA MANERAMADE HIM THIS WAY

Alas grasientas, uh pico de pañal cusGreasy winged, uh cus-diaper beaking caw fuss
Escucho tu estiércol cayendo, escucho tu estiércol cayendoI hear your dung falling, I hear your dung falling down
Affing, quiero decir riendoAffing, I mean laughing
Quiero decir riendo de mí, mirando mi naturalezaI mean affing at me, eyeing my dowNature
Mandíbulas gordas, invierno invierno presente presente olfatearFat jaws, winter winter present present sniff
Olfatear por quinta vez, no es momentoSniff for the fifth time, is no time
¿Voy, vengo, parecen realmente saber?Do I come, do I go, do they really seem to know
Tengo que conseguir un poco de ese relleno cremosoGotsta get me some of that creamy filling

(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANYMORE
(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANY-

Mi línea de ensamblaje de rostros está esperando en filaMy assembly line of faces are waiting in a row
Rostros rígidos, fríos, azules que solía conocerStiff, cold, blue complexions that I used to know
Quema mi anuario, pues allí no encontré amigosBurn abide my yearbook, for there I found no friends
Pero los que conocía estaban envueltos al finalBut the ones I knew were shrink-wrapped in the end

(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANYMORE
(¡Reversión!) NO PUEDO MÁS(Reversal!) CAN’T TAKE ANY

NO PUEDO MÁSCAN’T TAKE ANY

Sus plumas son mi cabelloTheir feathers are my hair

NO PUEDO MÁSCAN’T TAKE ANYMORE
NO PUEDO MÁSCAN’T TAKE ANY-