Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 495.459

Unsainted

Slipknot

Letra

Significado

Non-saint

Unsainted

Oh, je ne me tuerai jamais pour sauver mon âmeOh, I'll never kill myself to save my soul
J'étais parti, mais comment pouvais-je le savoir ?I was gone, but how was I to know?
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour sombrer si basI didn't come this far to sink so low
Je tiens enfin à lâcher priseI'm finally holding on to letting go
(Je ne me tuerai jamais pour sauver mon âme)(I'll never kill myself to save my soul)
Je tiens enfin à lâcher priseI'm finally holding on to letting go
(Je ne suis pas venu jusqu'ici pour sombrer si bas)(I didn't come this far to sink so low)
Je tiens enfin à lâcher priseI'm finally holding on to letting go

Je traverse juste une période difficileI'm just weathering a rough patch
Un autre vilain avec une démangeaison à gratterAnother villain with an itch to scratch
Le déni est le plus sombre quand tu vis dans un trouDenial is the darkest when you live in a hole
Pourquoi l'enfer te fait-il sentir si froid ?Why does the Hell make you feel so cold?
Fais un mouvement et tu en paieras le prixMake a move and you pay for it
Choisis un Seigneur et tu pries pour luiPick a Lord and you pray to it
Tu es si exigeant quand tu veux la véritéYou're so demanding when you want the truth
Mais tes histoires ne me parlent pasBut your stories don't read for me

Oh, je ne me tuerai jamais pour sauver mon âmeOh, I'll never kill myself to save my soul
J'étais parti, mais comment pouvais-je le savoir ?I was gone, but how was I to know?
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour sombrer si basI didn't come this far to sink so low
Je tiens enfin à lâcher priseI'm finally holding on to letting go

Surcharge d'indécisionIndecision overload
Tiens le Diable en laisse et garde les yeux sur la routeKeep a buckle on the Devil and your eyes on the road
Tendant la main vers la main de DieuReaching out for the hand of God
Mais pensais-tu que tu allais la secouer ?But did you think you'd shake your own?
Ce champ de bataille est complètement envahiThis killing field is all grown over
Ce fils de pute le veut sauvageThe motherfucker wants it wild
Va semer tes graines dans l'ordre alphabétiqueGo sow your oats in alphabetical order
L'anti-antagoniste est de retour à la modeThe anti-antagonist is back in style

Myopique, je ne vois pas droitMyopic, cannot see straight
Dystopique, un péché trop tardDystopic, one sin too late
Tu dois mentir si tu veux croireYou gotta lie if you wanna believe
Mais tes bibles ne fonctionnent pas sur moiBut your bibles don't work on me

Oh, je ne me tuerai jamais pour sauver mon âmeOh, I'll never kill myself to save my soul
J'étais parti, mais comment pouvais-je le savoir ?I was gone, but how was I to know?
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour sombrer si basI didn't come this far to sink so low
Je tiens enfin à lâcherI'm finally holding on to letting

Pensais-tu que tu pouvais gagner ?Did you think you could win?
Et me tenir au courant ?And fill me in?
Pensais-tu que tu pouvais le refaire ?Did you think you could do it again?
Je ne suis pas ton péchéI'm not your sin
J'étais tout ce que tu voulais et plusI was all that you wanted and more
Mais tu ne me voulais pasBut you didn't want me
J'étais plus que ce que tu pensais que je pouvais êtreI was more than you thought I could be
Alors je te libèreSo I'm setting you free
Je te libèreI'm setting you free

Tu as tué le saint en moiYou've killed the saint in me
Comment oses-tu me martyriser ?How dare you martyr me?
Tu as tué le saint en moiYou've killed the saint in me

Oh, je ne me tuerai jamais pour sauver mon âmeOh, I'll never kill myself to save my soul
J'étais parti, mais comment pouvais-je le savoir ?I was gone, but how was I to know?
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour sombrer si basI didn't come this far to sink so low
Je tiens enfin à lâcher priseI'm finally holding on to letting go

Tu as tué le saint en moiYou've killed the saint in me
Comment oses-tu me martyriser ?How dare you martyr me?
Tu as tué le saint en moiYou've killed the saint in me
Comment oses-tu me martyriser ?How dare you martyr me?

Escrita por: Corey Taylor / Shawn Crahan / Jim Root / Alessandro Venturella / Michael Pfaff / Sid Wilson / Jay Weinberg / Craig Jones / Mick Thomson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leiidy. Subtitulado por Leiidy y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slipknot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección