Jeune homme

Novinho

Jeune homme, je voulais déjà m'impliquer avec toiNovinho, eu já queria me envolver contigo
Mignon, cheveux frisésBonitinho, cabelo enrolado

Je t'ai déjà vu me draguer, tu as oublié le dangerJá vi tu me palmeando, tu se esqueceu do perigo
Je te fais craquer, je te rends faible avec mon sourireFaço tu gamar, te enfraqueço com o meu sorriso
Je ne pense même pas à attirer ton attentionNem penso em chamar tua atenção
Elle est déjà toute à moi, tu es mon mariEla já é toda minha, você é meu maridão
J'aime quand c'est toi et moi, du vin et un matelasGosto quando é eu e tu, vinho, e um colchão
Je veux rester avec toi à regarder le VascãoQuero ficar contigo assistindo o Vascão

Il veut du croustillant avec moiEle quer crocância comigo
Mec, j'aime mes hommes toujours en secretBofe, eu gosto dos meus homens sempre no sigilo
Je ne veux pas de drame si je veux sortir avec ton poteNão quero drama se eu querer pegar o sеu amigo
Mais reste cool parce que tu es mon préféréMas fica suave porque você é meu prеferido
Tu as déjà été avec un rappeur avant ?Já se envolveu com rapper antes?
Ma réputation, c'est d'être une amante addictiveMinha fama é de buceta viciante
Mais ne te méprends pas, en tête-à-tête, je suis juste ta maîtresse, sans indiceMas não se engane, no tête-à-tête só sou sua amante, sem indiciante
J'admets que mon ex était bon au litEu admito que meu ex fode gostoso
Je recycle les bites, et alors ? Rien de nouveauTô reciclando piroca, que que tem? Nada de novo
TBT avec lui, c'est chaud, il a le niveauTBT com ele é foda, ele tem o posto
Ce fils de pute sait y faire, le gars a du styleFilha da puta fode bem, o negro tem o molho
Appelle-moi dès que je sors de l'écoleMe liga assim que eu sair da escola
On va chez Marcola chercher de l'herbeVamo pra Marcola buscar uma maconha
Après ça, on va chez moiDepois disso vamos pra minha casa
Laisse-moi mouillée, laisse-moi marquéeMe deixa molhada, me deixa marcada
C'était juste un petit croustillant avec toiEra só uma crocancinha contigo
Stylé, petit banditPosturado, marrinha de bandido

Je t'ai déjà vu me draguer, tu veux du crime en secretJá vi tu me palmeando, tu quer crime no sigilo
Je te fais craquer, je te rends faible avec mon sourireFaço tu gamar, te enfraqueço com meu sorriso
Je ne pense même pas à attirer ton attentionNem penso em chamar tua atenção
Elle est déjà toute à moi, tu es mon mariEla já é toda minha, você é meu maridão
J'aime quand c'est toi et moi, du vin et un matelasGosto quando é eu e tu, vinho e um colchão
Je veux rester avec toi à regarder FaustãoQuero ficar contigo assistindo o Faustão

Hm, fille, arrête de faire des manigancesHm, garota para de marola
Dis que tu me veux, mais en vrai tu me fais tourner en rondFala que me quer, na real tu só me enrola
J'ai mieux à faire et tu appelles à des heures tardivesTenho mais o que fazer e tu ligando altas hora
C'est chaud, être toxique devient à la modeFoda, ser tóxica tá virando moda
Tu ne lâches pas ton ex et pourtant tu es tombée pour moiTu não larga do teu ex e mesmo assim gamou em mim
Avec ta posture et tes cheveux, et l'odeur de mon greenNa postura e o cabelin', e no cheiro do meu green
Désolé mon cœur, mais je n'ai même pas le temps pour moiDesculpa meu mel, mas não tem dado nem tempo pra mim
Je n'ai jamais été coupable, mais condamné à empiler mon fricEu nunca fui réu, mas condenado a empilhar meu din'
Femme, je voulais juste te rencontrerMulher eu só queria te encontrar
Dans un endroit beau comme çaEm algum lugar bonito assim
Comme toi, pour que tu te sentes chez toiQue nem você, pra tu se sentir em casa
Je répondrais à ton messageAté responderia tua mensagem
Mais je préfère voir ta tête quand tu me vois à la porteMas prefiro ver sua cara quando me ver na porta de casa
Peau bronzée, courbes généreusesPele bronze, curva grande
Elle n'a pas de taille et moi j'ai une taille de fouEla é sem cintura e eu com a cintura ignorante
Elle n'est pas impressionnée par la Glock géanteNão se impressionou com a Glock de pentão gigante
Mais tu adores quand mes sons résonnent dans les enceintesMas tu ama quando as minha toca nos falantes
J'en ai marre de ces petites disputesJá cansei dessas briguinhas
Si je pars en guerre, je ne reviens pas le même jourSe eu for pra guerra não volto no mesmo dia
Alors habitue-toi, c'est ma vieEntão se acostuma que essa é a minha vida
Je ne veux pas d'une princesse, je cherche une banditNão quero uma princesa, eu procuro uma bandida
Qui ne court pas après moiQue não corre atrás de mim
Comme Sha'Carri, elle court juste après le fricTipo Sha'Carri, ela só corre atrás desse din'
Comme bell hooks, elle sait tout sur l'amourTipo bell hooks, ela sabe tudo sobre amor

Et ces idiots ne savent rien sur l'amourE esses caras idiotas sabem nada sobre amor
C'est pour ça qu'elle est badass, pleine de followersÉ por isso que ela é braba, lotada de seguidor
Indépendamment de ça, elle me suit où que j'ailleIndependente disso ela me segue aonde eu vou
J'aime quand elle montre qu'elle m'aimeGosto quando ela mostra que gosta de mim
J'aime l'attitude, comme quand elle m'appelle "jeune homme"Gosto de atitude, tipo quando ela me chama de novin'

Jeune homme, je voulais déjà m'impliquer avec toiNovinho, eu já queria me envolver contigo
Mignon, cheveux frisésBonitinho, cabelo enrolado
Je t'ai déjà vu me draguer, tu as oublié le dangerJá vi tu me palmeando, tu se esqueceu do perigo
Je te fais craquer, je te rends faible avec mon sourireFaço tu gamar, te enfraqueço com o meu sorriso
Je ne pense même pas à attirer ton attentionNem penso em chamar tua atenção
Elle est déjà toute à moi, tu es mon mariEla já é toda minha, você é meu maridão
J'aime quand c'est toi et moi, du vin et un matelasGosto quando é eu e tu, vinho e um colchão
Je veux rester avec toi à regarder le VascãoQuero ficar contigo assistindo o Vascão