500 Up

500 Arriba

500 Up

Ella viene corriendoShe comes running
Abajo como aguaDown like water
Para salpicarTo splash around
Con aquellos que le enseñaronWith the ones that taught her
Ella es igualShe's just like
A la hija del granjeroThat farmer's daughter
Todos se ríen de la bromaEverybody laughs at the joke

Y nosotros nos reímosAnd we're laughing
Ella no sabeShe don't know
Lo que significaWhat it means
Solo sabeShe just knows
Que no es lo que pareceThat it's not what it seems

Todos saben queEverybody knows that
Ella no va a ninguna parteShe's going nowhere
Todos siempre le dicenEverybody always tells her
Cuánto les importaHow much they care
Pero todo lo que realmente les importa esBut all they really care about is
Dejar crecer su cabelloGrowin' their hair
Y cortárseloAnd gettin' it cut

Y nosotros nos reímosAnd we're laughing
Ella no sabeShe don't know
Lo que significaWhat it means
Solo sabeShe just knows
Que no es lo que pareceThat it's not what it seems

Ella corre mucho más rápidoShe's running down much faster
La base está a la vuelta de la esquinaHome base is around the corner
Todo lo que puede escuchar es risasAll she can hear is laughter
Y eso es todo lo que le esperaAnd that's all that's in store for her

Deslizándose hacia abajoSliding downwards
Eres el bateadorYou're the batter
Eso es lo que dicenThat's what they say
500 arriba500 up
En la escaleraOn the ladder

Ella viene corriendoShe comes running
Abajo como aguaDown like water
Ella viene corriendoShe comes running down

Todos saben queEverybody knows that
Ella no va a ninguna parteShe's going nowhere
Todos siempre le dicenEverybody always tells her
Cuánto les importaHow much they care
Pero todo lo que realmente les importa esBut all they really care abou
Cortarse el cabelloIs cuttin' their hair
Y dejarlo crecerAnd lettin' it grow

Y nosotros nos reímosAnd we're laughing
Ella no sabeShe don't know
Lo que significaWhat it means
Solo sabeShe just knows
Que no es lo que pareceThat it's not what it seems

Ella corre mucho más rápidoShe's running down much faster
La base está a la vuelta de la esquinaHome base is around the corner
Todo lo que puede escuchar es risasAll she can hear is laughter
Y eso es todo lo que le esperaAnd that's all that's in store for her