Chester The Molester

Chester el Abusador

Chester The Molester

Chester el Abusador no está exento de su encantoChester the Molester's not without his charm
Ella puede verse colgando de su brazoShe can see herself hanging off his arm
Él dice: 'Oye bartender, ponlo en mi cuenta,He's saying, "Hey bartender, put it on my tab,
A menos que mi límite se esté agotando de nuevo'Unless my limit's running out again"
(De nuevo)(Out again)
Es generoso, pero cuando se cansa de soltar dineroHe's generous, but when he's tired of coughing it up
Bueno, hay una cuenta que dice que lo haráWell, there's a bill that says he will
Pero nunca le preocupaBut he's never concerned
Si sale quemadoIf he gets burned

Porque es más caliente que la lava en el centro de una saunaBecause it's hotter than lava at the centre of a sauna
Pero sabes que lo vas a tener cuando te tenga donde quieroBut you know you're gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, no puede ser demasiado prontoOh no, it can't be too soon

Chester el Abusador intenta esconder su anilloChester the Molester's trying to hide his ring
(Qué hombre)(What a man)
Pero él es el único tipo que es medio interesanteBut he's the only guy who's halfway interesting
Él dice: 'Oye bartender, ¿puedes llenarla,He's saying, "Hey bartender, can you fill 'er up,
Porque ves que se está acabando de nuevo'Because you see she's running out again"
(De nuevo)(Out again)
'Pensaste que era el tipo de hombre que nunca se rinde,"You thought I was the type of guy that never put out,
Pero no lo soy.But I'm not.
Más de lo que tú eras...'Any more than you were..."

Porque es más caliente que la lava en el centro de una saunaBecause it's hotter than lava at the centre of a sauna
Pero sabes que lo vas a tener cuando te tenga donde quieroBut you know you're gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, no puede ser demasiado prontoOh no, it can't be too soon

No cedasDon't give in
Di que vas a dar la vuelta y marcharteSay you're gonna turn around and leave
No cedasDon't give in
Di que vas a dar la vuelta y marcharteSay you're gonna turn around and leave

Chester el Abusador nunca cumplió su palabraChester the Molester never kept his word
(Qué hombre)(What a man)
Nunca compró esa bebida y ahora perdió a su chicaHe never bought that drink and now he's lost his bird
Él dice: 'Oye bartender, ¿puedo buscarte,He's saying, "Hey bartender, can I look you up,
Si alguna vez vuelvo a salir'If I'm ever coming out again"
(De nuevo)(Out again)
Ella es cortés pero lo rechaza, él sigue preguntándoseShe's courteous but shuts him down, he's wondering still
Si hay una pastilla que diga que lo haráIf there's a pill that says she will
Porque nunca le preocupa'Cause he's never concerned
Pero saldrá quemadoBut he'll get burned

Porque es más caliente que la lava en el centro de una saunaBecause it's hotter than lava at the centre of a sauna
Pero sabes que lo vas a tener cuando te tenga donde quieroBut you know you're gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, no puede ser demasiado prontoOh no, it can't be too soon