So Beyond Me

Tan Más Allá de Mí

So Beyond Me

Otra cosa más que no sabíaYet another thing that I didn't know
¿Por qué parece ser tanWhy is it seemingly so
Más allá de mí?Beyond me

Siento que estamos en rachaI feel that we're on a roll
Así que siento que es hora de rockearSo now I feel it's time to rock
Ahora que estamos fuera del hoyoNow that we're out of the hole
Solo estamos corriendo el relojWe're only running down the clock

Sabes que de vez en cuandoYou know that every so often
Sucede que los planetas se alineanIt so happens the planets align
El periódico dijo que mi luna está en VenusThe paper said my moon's in Venus
Así que lo tomo como una señalSo I'm taking it as a sign

Yo, por mi parte, siento que este es el momentoI for one feel that this is the time
Volviendo a la escena del crimenLet's return to the scene of the crime
El rock and roll está vivo y bienRock and roll is alive and alright
Déjalos saber vis a vis en los clasificadosLet them know vis a vis classifieds

Debería ser subestimadoIt should be understated
Pero no lo simplifiques demasiadoBut don't make it oversimplified
Como tu elogio fúnebreLike you eulogy related
Cómo viví y luego moríHow I lived and then I died

Otra cosa más que no sabíaYet another thing that I didn't know
¿Por qué parece ser tanWhy is it seemingly so
Más allá de mí?Beyond me
¿Por qué parece ser tanWhy is it seemingly so
Más allá de mí?Beyond me

Baila con los raros y las reinasDance with the creeps and the queens
Los reyes ya se fueron a la camaThe kings have all gone home to bed
Se fue el sueño americanoGone is the American dream
Eso me habría subido a la cabezaThat would have gone right to my head

Porque no pudimos acostumbrarnos'Cause we couldn't get accustomed
Y no podíamos encontrar qué ponernosAnd we couldn't find a thing to wear
Nos subestimasYou underestimate us
Puedes odiarnos todo lo que quierasYou can hate us for all I care

Otra cosa más que no sabíaYet another thing that I didn't know
¿Por qué parece ser tan...Why is it seemingly so...

Puse una moneda en la máquina de discosI put a quarter in the record machine
Pensé que le dedicaría una a JoleneI thought I'd dedicated one to Jolene
Pero estaba llena de discos que nunca había vistoBut it was full of records I'd never seen
Los tiempos cambian y es tan más allá de míThe times change and it's so beyond me