SCHMELZEN

MELTDOWN

Zehn Minuten bis zum Schmelzen, ich gönn' mir ein GetränkTen minutes to meltdown, I'm having a drink
Und ich glaube nicht, dass es dich interessiert, nein, ich denk' nicht malAnd I don't think you care, no I don't even think
An dich oder die Hände, die du sagst, dass du nicht liebstAbout you or the hands that you say you don't love
Während du sie so festhältst, während der Himmel darüberAs you hold them so tight while the sky up above
Sich öffnet und mit einem unheiligen Regen niedergehtOpens up and rains down with an unholy bore
Es gibt Löcher in der Decke, es gibt Löcher im BodenThere's holes in the ceiling, there's holes in the floor
Es gibt Löcher in diesen Wänden, alle so voller DreckThere's holes in these walls all so covered with grime
Hey Baby, es ist das Ende der Welt, hab eine gute ZeitHey Baby, it's the end of the world, have a good time

Tektonisch gesprochen ist die Integrität verlorenTectonically speaking integrity's lost
Dennoch fühle ich nicht, dass das Fundament jemals in Gefahr warStill I don't feel foundation was ever at cost
Nur ein paar alte Ziegel und Mörtel, ein paar Löcher, die gefüllt werden müssenJust some old bricks and mortar, some holes to be filled
Dieses Sperrholz und Fertighaus kann alles wieder aufgebaut werdenThis plywood and prefab can all be rebuilt
Es sind nur Zahnstocher und Schnur, ein paar Zündhölzer und KleberIt's just toothpicks and twine, some matchsticks and paste
Aber jetzt ist es alles zu spät, oh mein Gott, was für eine VerschwendungBut it's all too late now, oh my god what a waste
Und ich spüre den Boden beben, ich höre ein seltsames GeräuschAnd I feel the ground shaking, I hear a strange sound
Hey Baby, es ist das Ende der Welt, ich werde dich wiedersehenHey Baby, it's the end of the world, I will see you around
Zuneigung ist irdisch, unsere Schwärmereien aus SteinAffection is earthbound, our crushes of stone
Aber all das fällt weg, trotzdem bist du nie alleinBut these all fall away, still you're never alone
Wenn deine einzige Funktionsweise standhafte Dekonstruktion istWhen your one mode of function's steadfast deconstuction
Von Bindungen, die einst mit feuriger Unbändigkeit geschmiedet wurdenOf attachments once forged with a fiery rambunction
Und ich kann nicht anders, als zu denken, lange bevor der große SinkAnd I can't help but think way before the big sink
Dass die Straßen von Atlantis bereits gestunken habenThat the streets of Atlantis already held a stink
Und ich kann nicht anders, als tief in meiner Seele zu wissenAnd I can't help but know way deep down in my soul
Dass das Beste bereits gekommen ist und jetzt ist es Zeit zu gehenThat the best has already come and now it's time to go
Also unterschreib deine Jahrbücher, wirf einen letzten BlickSo sign all your yearbooks, give a last glance
Wir haben alle den Abschlussball verpasst, trotzdem bist du an diesen Tanz gewöhntWe've all missed the prom, still you're used to this dance
Bald wird ein formloser Schatten die Sonne überstrahlenSoon a figureless shadow will drown out the sun
Hey Baby, es ist das Ende der Welt, ich hoffe, du hast SpaßHey Baby, it's the end of the world, I hope you have fun
Ich hoffe, du hast SpaßI hope you have fun