Ruin Your Day

Arruinar tu día

Ruin Your Day

No es algo que te digaIt's not something I say to you
Y no es algo que tenga que hacerAnd it's not something I have to do
Es solo el impulso de decirte una vez que vayas al infiernoIt's just the urge to tell you once to go to hell
Pero supongo que si no lo hago, igual está bien.But I guess that if I don't it's just as well.

Nunca he sido un tipo vengativoI've never been a vindictive guy
Pero me gustaría escucharte cuando llorasBut I'd like to hear you when you cry
Y me gustaría escucharte cuando dices que la has arruinadoAnd I'd like to hear you when you say that you messed up
Así que supongo que estoy bastante triste, supongo que soy un fracaso.So I guess I'm pretty sad, I guess I suck.

No es algo en lo que piense todos los díasIt's not something that I think of everyday
Solo en aquellos en los que estás lejos.Only on the ones when you're away.

Sí, no es algo en lo que piense todos los díasYeah, it's not something that I think of everyday
Solo en aquellos en los que estás lejos.Only on the ones when you're away

Hay una cosa más que necesito decirThere's one more thing I need to say
Nunca quise arruinar tu díaI never meant to ruin your day
Es solo una mierda que tienes y que yo nunca podría comprarIt's just some crap you have that I could never buy
Y debería haber sabido que era mejor ni siquiera intentarloAnd I should have known better than to even try

Que ni siquiera intentarlo... Intenté... oh síThan to ever even try ... I tried ... oh yeah