Estonia

Estonie

Estonia

Deux décenniesTwo decades
De doux soulagementOf sweet relief
Fait avec le plus douxMade it with sweetest
Le plus doux des feuillagesSweetest of leaves
De la natureFrom nature
Mais qu'est-ce qui est plus réelBut what’s more real
Que la mort elle-mêmeThan death in itself
Et il divagueAnd on he rambles

Encore une foisAt it again
Hors de son visageOut of his face
EncoreAgain

Il ne discutera pasHe won’t argue
En paix avecAt peace with
Des choses à oublierThings too forget
Il ne se souvient pasHe doesn’t remember
Se souvenir d'une choseRemember a thing
De ce qu'ils lui ont faitOf what they did to him
Tout ce qu'il veutAll he wants
C'est que les choses aient du sensFor things to make sense
Pour tout le mondeFor everyone else

Encore une foisAt it again
Hors de son visageOut of his face
EncoreAgain

Être, il ne pourrait pasTo be he might not
Mais il saitBut he knows
Sait ce que ça faitKnows what it feels like
D'être laissé seulTo be left alone
EncoreAgain

Il est seul maintenantHe on his own now
Sans endroit où sortirWith nowhere to go out
Avec tout çaWith all this
Parce qu'ils ont tousCus they all
Quelque chose de mieuxHave something better
À faireTo do
Que de gérer deux décenniesThan to deal with two decades
De doux soulagementOf sweet relief

Fait avec le plus douxMade it with sweetest
Le plus doux des feuillagesSweetest of leaves
Pour son propre bienFor his own good
Quelque chose à utiliserSomething to use