There is Nothing New Under the Sun

Il n'y a rien de nouveau sous le soleil

There is Nothing New Under the Sun

Parler sans dire un motSpeaking without saying a word
Gémir sur des conneries déjà entenduesMoaning shit already heard
Pleurer comme si c'était la fin du mondeCrying like it’s the end of the world
Prier pour que je lâche toutPraying that I’ll give it all up
Cracher quand tu veux que ce soit à ta façonSpitting when you want it your way
S'étouffer quand tu ne sais pas quoi direChoking when you don’t know what to say

Faire semblant quand il y a quelqu'unPretending when there’s somebody there
Personne ne te quittera si tu fais çaNo one will leave you if you do
Tu devrais savoir que tu es le mêmeYou should know that you’re the same
Que jadisAs back then
(Pourquoi)(Because)

Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun

L'affection, ça ne peut pas se mélanger avecAffection, it can’t be combined with
La perfection, quelque chose de si divinPerfection, something so divine
On aurait pu avoir notre petit mondeWe could’ve had our own little world
Mais tu as choisi de t'enfuir avec leBut you chose to run away with the

Faire semblant quand il y a quelqu'unPretending when there’s somebody there
Personne ne te quittera si tu fais çaNo one will leave you if you do
Tu devrais savoir que tu es le mêmeYou should know that you’re the same
Que jadisAs back then
(Pourquoi)(Because)

Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun

Faire semblant quand il y a quelqu'unPretending when there’s somebody there
Personne ne te quittera si tu fais çaNo one will leave you if you do
Tu devrais savoir que tu es le mêmeYou should know that you’re the same
Que jadisAs back then

Faire semblant quand il y a quelqu'unPretending when there’s somebody there
Personne ne te quittera si tu fais çaNo one will leave you if you do
Tu devrais savoir que tu es le mêmeYou should know that you’re the same
Que jadisAs back then
(Pourquoi)(Because)

Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun
Il n'y a rien de nouveau sous le soleilThere is nothing new under the Sun