I Don't Wanna Be a Homosexual

No Quiero Ser Homosexual

[Tía Ida Nelson:] "¿Has conocido a algún chico agradable en The Swan?"
[Gator:] "Oh, bastante agradable."
[Tía Ida:] "Me refiero a chicos raros agradables. ¿Te metiste con alguno de ellos?"
[Gator:] "Tía Ida, sabes que me gustan las mujeres."
[Tía Ida:] "Oh, no me digas eso."
[Gator:] "Cristo, no volvamos a pasar por esto de nuevo."
[Tía Ida:] "¿Todos esos estilistas y no tienes citas con chicos?"
[Gator:] "No quiero tener citas con chicos."
[Tía Ida:] "Oh cariño, sería tan feliz si te volvieras normal."
[Gator:] "Oye, de ninguna manera. Soy heterosexual. Quiero decir, me caen bien muchos raros, pero no me gusta su equipo, ¿sabes? Me gustan las mujeres."
[Tía Ida:] "Pero puedes cambiar. Los raros son mejores. Estaría tan orgullosa si fueras marica y tuvieras un novio estilista agradable. Nunca tendría que preocuparme."
[Gator:] "No hay nada de qué preocuparse."
[Tía Ida:] "Me preocupa que trabajes en una oficina, te cases, tengas hijos, celebres aniversarios de bodas. El mundo de los heterosexuales es una vida enferma y aburrida."
[Gator:] "A veces pienso que estás jodidamente loca. Soy realmente feliz tal como soy."

La gente me dice que me estoy perdiendo la diversión.
Porque no salgo a ningún lado, y no conozco a nadie.
Pero sé cómo vuelan los rumores.
Cuando eres un chico solitario.
Y estoy aquí para decirte que es mentira.

Hay cosas extrañas sucediendo por la noche en casi todas partes.
Conoces esos lugares, bueno, nunca me verás allí.
Paso junto a otros hombres.
Y no los noto.
Pero luego esos rumores comienzan de nuevo.

Así que voy a decirle al mundo.
No Quiero Ser Homosexual.
Voy a encontrar una chica.
Porque No Quiero Ser Homosexual.
Supongo que está bien.
Si otros chicos son gays.
Pero mis hormonas son unidireccionales.
Y No Quiero Ser Homosexual.

Alguien dígame qué hice para comenzar esta charla.
¿Es la forma en que luzco? ¿Es la forma en que camino?
¿Son las ropas que uso,
que hacen que la gente me mire?
¿Es la forma en que peino mi cabello?

Solo espero que tal vez llegue un día
Cuando pueda hacerles entender que no soy gay.
Pero hasta que ese día esté cerca,
Supongo que viviré con miedo.
Y maldigo el día en que me perforé la oreja.

No hay nada malo en mí.
No Quiero Ser Homosexual.
Sé lo que quiero ser.
Y No Quiero Ser Homosexual.
Chicos suaves y reinas en el clóset,
pensando que Judy Garland es genial.
Pero yo no creo que sea nada especial.
Y No Quiero Ser Homosexual.

[solo instrumental]

Así que ahora me pregunto si tal vez no tienen razón.
Porque me he vuelto todo paranoico y no puedo dormir por la noche.
Fui a ver al psiquiatra.
¿Qué pensó el doctor?
Juro por Dios que lo vi guiñar un ojo.

Rezo a Dios para que esté equivocado.
No Quiero Ser Homosexual.
¿Por qué escribí esta canción?
Si No Quiero Ser Homosexual.
Espero que no sea demasiado tarde,
para que me enderecen.
Tengo que ver a un verdadero profesional.
Porque No Quiero Ser Homosexual, ¡no!
No no no no. No no no no no no no.

No quiero estar con chicos llamados Shamus.
No quiero ser rico y famoso.
No quiero ir a un festival de arte francés
y No Quiero Ser Homosexual."