Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

If I Had a Woman

Sloppy Seconds

Letra

Si tuviera una mujer

If I Had a Woman

Ella tiene la personalidad de Darth VaderShe's got the personality of Darth Vader
Y la mentalidad de un sexto gradoAnd the mentality of a sixth grader
Mejor la consigo ahora, mientras aún la odioI better get her now, while I still hate her
Como te odiaba a tiThe way I hated you
Mientras ella sigue siendo solo un agujero al que arrastrarseWhile she still just a hole to crawl into
Y aún conservo mi orgulloAnd I've still got my pride

Pero si tuviera una mujerBut if I had a woman
Si tuviera una mujer a la que pudiera maltratarIf I had a woman that I could abuse
Si tuviera una mujer a la que pudiera ser cruelIf I had a woman that I could cruel to
Ojalá tuviera una mujer a la que pudiera rechazarWish I had a woman that I could refuse
Y entonces supongo que estaría satisfechoAnd then I guess that I'd be satisfied

¿Por qué tiene que ser más que solo un par de piernas?Why does she have to be more than just a pair of legs?
¿Y por qué no puedo dejarla ser solo otro óvulo fértil?And why can't I let her be just another fertile egg?
Mejor la consigo ahora antes de tener que rogarI better get her now before I have to beg
Como lo hice antesThe way I did before
Mientras aún aceptaré cualquier refugio en la tormentaWhile I'll still take any port in a storm
Y aún conservo mi orgulloAnd I've still got my pride

Pero si tuviera una mujerBut if I had a woman
Si tuviera una mujer a la que pudiera molestarIf I had a woman that I could annoy
Si tuviera una mujer para recibir todos los golpesIf I had a woman to take all the lashes
Ojalá tuviera una mujer a la que pudiera destruirI wish I had a woman that I could destroy
Porque entonces supongo que estaría satisfecho'Cause then I guess that I'd be satisfied

Oh Dios, alguien mándame una mujerOh God, somebody send me a woman
Porque necesito una mujer a la que pueda despreciar'Cause I need a woman that I can despise
Necesito una mujer a la que pueda destrozar de extremo a extremoI need a woman that I can tear limb from limb
Necesito una mujer para escuchar mentirasI need a woman to listen to lies
Y entonces supongo que estaré satisfechoAnd then I guess that I'll be satisfied

SatisfechoSatisfied
Entonces supongo que estaré satisfechoThen I guess that I'll be satisfied


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sloppy Seconds y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección