Мертвые звезды

Tote Sterne

Мертвые звезды

Hör zu, halt an, bevor es zu spät ist,Послушай,остановись пока не поздно,
Ich falle nach unten, dir hinterher.Я падаю вниз за тобой.
Dort, wo deine toten Sterne leuchten,Туда где светят твои мёртвые звёзды,
Blenden sie die Sonne...Ослепляя солнце...

Ich habe mir selbst einen Weg ausgedacht, habe Leuchttürme gesetzt,Я сам себе придумал путь, расставил маяки,
Gehe durch die enge Wüste in der Menge der Menschen,Иду по узкой пустыне в толпе людской,
Und versuche immer wieder, den Fluss der schnellen Strömung zu überlisten,И всё пытаюсь обмануть теченье быстрой реки
Bis meine Spur verblasst, folge mir nicht...Пока мой след не простынет, не ходи за мной...
Du gehst über das Wasser, weißt wie, ich weiß wo,ты идешь по воде, зная как, знаю где,
Und ich folge dir am Grund – ich ertrinke!а я следом по дну- я тону!

Halt an, bevor es zu spät ist,Остановись, пока не поздно,
Ich falle nach unten, dir hinterher.Я падаю вниз за тобой
Dort, wo deine toten Sterne leuchten,Туда где светят твои мёртвые звёзды
Blenden sie die Sonne mit Leere.Ослепляя солнце пустотой

Ich habe längst Freunde verscheucht, doch mein Blick ist ruhig,Я распугал давно друзей, но мой спокоен взгляд
Ein freier Wolf, ein Einzelgänger, dem Gesetz den Rücken zugewandt.Свободный волк-одиночка к законам спиной
Ich muss mich in ein Museum abgeben und dort wie ein Exponat leben.Мне надо сдать себя в музей и жить там как экспонат.
Alles gesagt, Punkt, folge mir nicht...Всё я сказал и точка, не ходи за мной...
Einen Code zu dir finden, es umkehren,подобрать к тебе код, сделать наоборот,
Vom Netz trennen – nicht entkommen!отключить от сети- не уйти!

Halt an, bevor es zu spät ist,Остановись, пока не поздно,
Ich falle nach unten, dir hinterher.Я падаю вниз за тобой
Dort, wo deine toten Sterne leuchten,Туда где светят твои мёртвые звёзды
Blenden sie die Sonne mit Leere.Ослепляя солнце пустотой

Hör zu, halt an, bevor es zu spät ist,Послушай остановись, пока не поздно,
Ich falle nach unten, dir hinterher.Я падаю вниз за тобой
Dort, wo deine toten Sterne leuchten,Туда где светят твои мёртвые звёзды,
Blenden sie die Sonne mit Leere.Ослепляя солнце пустотой.