Apples And Pairs

Manzanas y Pares

Apples And Pairs

Abre bien los ojosOpen up both your eyes
Mantén los míos cerrados, no me importaStay mine shut, I don't mind
Postes eléctricos explotan, justo afueraPylons bust, right outside
Pero todo lo que escucho eres túBut all I hear is you
Recuerdo cuando llovió todo el díaRemember when it rained all day
Sin tiempo de juego encerradosNo playtime locked away
Bailando al ritmo de la lluviaDancing to the beat of rain
¿Alguna vez parará?Will it ever stop?

Porque somos un par de manzanasCos we are a pair of apples
Que compartiríamos después del estiramientoThat we'd share after the stretch
Pero por quince minutos o asíBut for fifteen minutes or so
Estuvimos allíWe were there

Paseos nerviosos en un parqueNervous walks in a park
Nunca supe que podían ponerse tan oscurosI never knew could get so dark
Me estoy quedando sin cosas que decir, ¿podrías empezar a hablarI'm running out of things to say, will you please start talking
Sobre ti o tu familiaAbout yourself or your family
Algunos amigos, tengo uno dos tresAny friends, I've got one two three
Pero todos son imaginariosBut they are all imaginary
Ven y acaricia el aireCome and stroke the air

Somos un par de manzanasWe are a pair of apples
Que compartiríamos después del estiramientoThat we'd share after the stretch
Pero por quince minutos o asíBut for fifteen minutes or so
Estuvimos allíWe were there

Sábanas nuevas, vamos a estrenarlasBrand new sheets, let's break them in
Debajo de nuestra piel emplumadaUnderneath our feathered skin
Siento tu calor, me dejas entrarI feel your warmth, you let me in
¿Deberíamos parar, vamos a parar?Shall we stop, let's stop
Te miro, tú apartas la miradaI look at you, you look away
Es el comienzo del fin hoyIt's the beginning of the end today
Tres semanas más, y podríamos decirThree more weeks, and we could say
Que reflejamos al mundoWe mirrored the world

Porque somos un par de manzanasCos we are a pair of apples
Que compartiríamos después del estiramientoThat we'd share after the stretch
Pero por quince minutos o asíBut for fifteen minutes or so
Estuvimos allíWe were there