Because We're Dead

Porque Estamos Muertos

Because We're Dead

Porque Estamos Muertos:Because We're Dead :
Bueno, no séWell, I don't
Qué estoy haciendo aquíKnow what i'm doing here
Podría decirI could say
Que lo séThat I do
Pero no lo séBut I don't
Podrías envolver un millón de velasYou could wrap a million candles
En una antorcha y esperar que te guíe a casaInto a torch and hope that it stears you home
Podrías cortar todos los cables telefónicosYou could cut all the telephone wires
Y esperar que nadie logre comunicarseAnd hope that nobody does get through
Quizás no tenga el poderI might not have the power
De la telepatíaOf telepathy
Pero, voy a contactarteBut, I'm gonna be contacting you

Porque tomé prestado un libro que viBecause i borrowed a book that I saw
Estaba plantado profundamente dentro de tu bolsoWas planted deep inside your bag
Me dio una excusaIt gave me an excuse
Para verte de nuevoTo see you again
Pero no soy un ladrónBut I'm not a theif
Lo devolveréI'll give it back

¿Nunca te has preguntadoDon't you ever wonder
Quién vive en esa casa?Who's living in that house
Es demasiado pequeña para personasIt's too small for people
Todos decíamosWe all said
Pero hay personas en los pisos, dijo el ratónBut there's people in the floorboards said the mouse

Y te mostré las cosas que había hechoAnd I showed you the things that I'd made
No pensaste que fueran muy genialesYou didn't think that they were too great
Pero me alegra que lo hayas pensadoBut I'm glad that you thought of it
Piensa en lo que te enseñaronThink what you're taught
Porque la mente de todos los demás es grisBecause everybody else's mind is grey

Manteníamos la farsa por, dos-o-o-o-oWe kept up the act for, two-o-o-o-o
Citas antes de que necesitara azulDates before it needed blue
No bebí lo que bebisteI didn't drink what you drank
No me hundí cuando me hundíYou didn't sink when I sank
Así que, hay poco más que hacerSo, there's little else for us to do

¿Nunca te has preguntadoDon't you ever wonder
Quién vive en esa casa?Who's living in that house
Es demasiado pequeña para personasIt's too small for people
Todos decíamosWe all said
Pero hay personas en los pisos, dijo el ratónBut there's people in the floorboards said the mouse

Dijo el ratónSaid the mouse

No dijeI didn't say
Adiós hoyGoodbye today
Oh, lo hiceOh, I did it
A la manera de los cobardesThe cowards way
Lo ate a la red, chicaI tied it to the net, girl
Para ver a dónde llegaTo see where it gets
Para navegarTo go sailing on
Por tu caminoDown your way

Pero tú derramaste gasolina por todas partesBut you poured petrol all over
En el barco que solías navegar por el marThe ship you used to sail the sea
No pensaste que volverías a casaYou didn't think that you'd be coming home again
Así que, me dijiste adiósSo, you said Bye to me

¿Nunca te has preguntadoDon't you ever ponder
Sobre las cosas que nunca dijimos?On things we never said
Sí lo hiceYes I did
Pero cuando éramos niñosBut when we were kids
Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Porque estamos muertosBecause we're dead
Porque estamos muertosBecause we're dead
Porque estamos muertosBecause we're dead
Porque estamos muertosBecause we're dead