Two Cousins

Dos primos

Two Cousins

Dos primos perdidosTwo lost cousins,
Y un reloj nuevoAnd one new watch.
Un sueño impulsado por chóferA chauffeur-driven dream,
Nos dijo dónde dejarTold us where to drop.
Todos nuestros sentimientosAll of our feelings,
Están en el PorscheThey're in the porsche.
Así que nadie podía evitarSo no one could avoid,
Para que nadie pudiera evitarloSo no one could avoid.

EsperaHold on,
De donde eresTo where you're from.
Es donde va tu corazónIt's where your heart goes,
Cuando terminesWhen you're done.

Así que digamosSo let's say,
Vendré otro día"i'll come another day."
Y tal vez lo entiendasAnd maybe you'll understand,
Te miro a los ojosI look into your eyes,
Y tú no sabes quién soyAnd you don't know who i am.

¿Lo gritaste?Did you scream it?
Cariño, de la chicaHoney, from the gal.
Mi día se ha empañadoMy day just got misted,
Y el morado está hablandoAnd the purple's talking down.
Las reuniones en el desiertoMeetings in the desert,
Queremos que oiga hablar deWe want him to hear about,
Queremos que oiga hablar deWe want him to hear about,
Pero supongo que ya es demasiado tardeBut i guess it's too late now.

EsperaHold on,
De donde eresTo where you're from.
Es donde va tu corazónIt's where your heart goes,
Cuando termines. (x4)When you're done.(x4)

Primero no fue fácilFirst it wasn't easy,
Pero los segundos vuelvenBut seconds coming back.
Tengo un tercio sobre mi hombroI've got a third upon my shoulder,
Y mira que está en mi espalda. (x4)And look it's on my back.(x4)

EsperaHold on,
De donde eresTo where you're from.
Es donde va tu corazónIt's where your heart goes,
Cuando termines. (x4)When you're done.(x4)

Así que digamosSo let's say,
Vendré otro día"i'll come another day."
Y tal vez lo entiendasAnd maybe you'll understand.
Te miro a los ojosI look into your eyes,
No sabes quién soyYou don't know who i am.
Vendré otro díaI'll come another day,
Y tal vez lo entiendasAnd maybe you'll understand.
Te miro a los ojosI look into your eyes,
No sabes quién soyYou don't know who i am.