Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.554

Natural

Slow GM

Letra

Naturel

Natural

Fatigué de toutCansado de tudo
Qu'est-ce que c'est que de se tromper, sinon faire différemmentO que é errar além de fazer diferente
Toujours plaire à quelqu'unSempre agradar alguém
Parfois ça consume toute notre têteÀs vezes consome toda a nossa mente

Mais la gentillesse est quelque chose qui apporte la paixMas gentileza é algo que traz paz
Elle me traite comme ça, ça faitEla me tratando assim faz
Moi, de plus en plusEu, cada vez mais
M'habituer à la routine, alors je déplie unMe acostumar à rotina, então desemaço um

Je me retrouve là au fond, fille, tu esMe encontro lá nos fundos, garota cê é
Le calme, tout ce qui est calme, non ?A calmaria tudo que a calma, né?
Je sens qu'à tout moment je peux laisserSinto que a qualquer momento posso deixar
Tout ça derrière !Tudo isso pra lá!

Je sais que c'est d'origine, mais bon, c'est ça !Eu sei que é oriundo, mas pois é, pois é!
Je ne me suis jamais soucié de rentrer à pied !Nunca me importei de voltar pra casa a pé!
Mais je sens aussi que, si tu m'accompagnais, ça irait mieux !Mas também sinto que, se você me acompanhasse, ia melhorar!

Pulsation !Pulsão!
Vouloir et ne pas vouloir ? Pouvoir et ne pas pouvoir ?Querer e não querer? Poder e não poder?
Qu'est-ce que c'est tout ça, au final ? (Ooh)O que que é tudo isso, afinal? (Ooh)
Car être avec toi est devenu quelque chose quiPois ficar com você, se tornou algo que
Est naturelÉ natural

Et si le temps revenait en arrière ?E se até o tempo voltasse no tempo?
Et s'ils remplaçaient ton talent ?E se substituíssem o seu talento?
Pour ceux qui sont malheureux, la vie passe plus lentementPra quem é infeliz a vida passa mais lento
Alors fais en sorte que ça s'amélioreEntão faça melhorar

La nuitA noite
Les grillons chantent en harmonieOs grilos cantam em harmonia
C'est juste moi qui ai tendance à fausserSó eu que tendo a desafinar
Avec ma dose, avec ma dose de nicotineCom a minha dose, com a minha dose de nicotina

V avec les doigts représentent queV com os dedos representam que
La fumée sort de la cigaretteFumaça sai do cigarro
Et dans ma vie, il ne reste plus de temps, mêmeE na minha vida não tem sobrado tempo, nem
Pour faire le plein de la voiturePra abastecer o carro

Cendre, cendrierCinza, cinzeiro
Je veux sortir de cet endroitEu quero sair desse lugar
Je suis l'hôte deSou hospedeiro de
Là où je ne veux pas être !Onde eu não quero estar!

Souris-moiSorria pra mim
Où que nous soyons, tout va changerOnde estivermos, tudo vai mudar
Hmm, j'ai décidé que jeHmm, decidi que eu
Vais m'améliorerFarei me-lho-rar

Pulsation !Pulsão!
Vouloir et ne pas vouloir ? Pouvoir et ne pas pouvoir ?Querer e não querer? Poder e não poder?
Qu'est-ce que c'est tout ça, au final ? (C'est la fin)O que que é tudo isso, afinal? (Esse é o final)
Car être avec toi est devenu quelque chose quiPois ficar com você se tornou algo que
Est naturelÉ natural

Et si le temps revenait en arrière ?E se até o tempo voltasse no tempo?
Et s'ils remplaçaient ton talent ?E se substituíssem o seu talento?
Pour ceux qui sont malheureux, la vie passe plus lentementPra quem é infeliz, a vida passa mais lento
Alors fais en sorte que ça s'amélioreEntão faça melhorar

Je me retrouve là au fond, fille, tu esMe encontro lá nos fundos, garota cê é
Le calme, tout ce qui est calme, non ?A calmaria tudo que a calma, né?
Je sens qu'à tout moment je peux laisserSinto que a qualquer momento posso deixar
Tout ça derrière !Tudo isso pra lá!

Je sais que c'est d'origine, mais bon, c'est ça !Eu sei que é oriundo, mas, pois é, pois é!
Je ne me suis jamais soucié de rentrer à pied !Nunca me importei de voltar pra casa a pé!
Mais je sens aussi que, si tu m'accompagnais, ça irait mieux !Mas também sinto que, se você me acompanhasse, ia melhorar!

Pulsation !Pulsão!
Vouloir et ne pas vouloir ? Pouvoir et ne pas pouvoir ?Querer e não querer? Poder e não poder?
Qu'est-ce que c'est tout ça, au final ? (Ooh)O que que é tudo isso, afinal? (Ooh)
Car être avec toi est devenu quelque chose quiPois ficar com você se tornou algo que
Est naturelÉ natural

Et si le temps revenait en arrière ?E se até o tempo voltasse no tempo?
Et s'ils remplaçaient ton talent ?E se substituíssem o seu talento?
Pour ceux qui sont malheureux, la vie passe plus lentementPra quem é infeliz, a vida passa mais lento
Alors fais en sorte que ça s'amélioreEntão faça melhorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slow GM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección