Nessa Noite (Five Nights at Freddy's)

Esa Noche (Cinco Noches en Freddy's)

Nessa Noite (Five Nights at Freddy's)

Las paredes vanAs paredes vão
¡A abrazarme!Me abraçar!
Me confinan en unMe confinam num
Maldito lugar!Maldito lugar!
Con el tiempo, empecéCom o tempo, comecei
A aburrirmeA enjoar
De pizzerías!De pizzarias!

Esa nocheNessa noite
Cuando él te conoceQuando ele te conhece
Esa nocheNessa noite
¡Tu alma desaparece!Sua alma desaparece!

Cinco nochesCinco noites
Cinco noches con FreddyCinco noites com o Freddy
Cinco nochesCinco noites
¡Cinco Noches en Freddy's!Five Nights at Freddy's!

Todo lo que tenía, perdíTudo o que tinha, perdi
(Aah)(Aah)
Ya no soy yo aquíNão sou mais eu aqui
¿Se puede entenderSerá que dá pra entender
(¿Entender?)(Entender)
Que no se trata de ti?!Que não é sobre você?!

Y ahora estoy aquíE agora estou aqui
(Aah)(Aah)
Sin tener a dónde huirSem ter pra onde fugir
¿Qué debo hacerO que eu devo fazer
Para lograrPra conseguir
¡Vivir?!Viver?!

En la oscuridadNa escuridão
(‐Dán)(‐Dão)
Ojos brillanOlhos brilham
(-Llan)(-Lham)
Son los mismos de alguienSão os mesmo de alguém
Que un día dijo: ¡No!Que um dia disse: Não!

¿Podré soportarSerá que aguento
Toda la presión?Toda a pressão?
Si ni siquiera puedoSe nem consigo
Cerrar mis manos!Fechar minhas mãos!
(Ahn)(Ahn)

Todo lo que siento es muy real!Tudo o que sinto é muito real!
Y séE eu sei
Que no soy del mal!Que eu não sou do mal!
Más alláAlém
Muy más allá del escenario!Muito além do palco!
¡Un inicio sin final!Um início sem final!

Las paredes vanAs paredes vão
¡A abrazarme!Me abraçar!
Me confinan en unMe confinam num
Maldito lugar!Maldito lugar!
Con el tiempo, empecéCom o tempo, comecei
A aburrirmeA enjoar
De pizzerías!De pizzarias!

Esa nocheNessa noite
Cuando él te conoceQuando ele te conhece
Esa nocheNessa noite
¡Tu alma desaparece!Sua alma desaparece!

Cinco nochesCinco noites
Cinco noches con FreddyCinco noites com o Freddy
Cinco nochesCinco noites
¡Cinco Noches en Freddy's!Five Nights at Freddy's!

Sígueme todo lo que quierasMe siga o quanto quiser
¡Nadie sabe qué hay después de la muerte!Ninguém sabe o que tem depois da morte!
(¡Sí, ah!)(Yeah, ah)

Solo que estoy saliendoSó que eu 'tô metendo o pé
Porque aún tengo miedo de morir!Porque ainda tenho medo de morrer!

Bienvenido a un nuevo mundoBem-vindo a um novo mundo
Donde todos vanOnde todos vão
A observar la acción de la respiración!Observar de ação a respiração!

Algo mío aún vaga aquíAlgo meu ainda vaga aqui
Pro-Procurando vestigios de míPro-Procurando resquícios de mim
SoloSó
Encuentro más sangreAcho mais sangue
Y lástimaE dó
No tengo de tiNão tenho de ti
(¡Sí!)(Yeah)

Aún recuerdo todoAinda me lembro de tudo
Minuto a minutoMinuto por minuto
Lo que es ser alguien falsoDo que é ser alguém fajuto
Y sobre todoE acima de tudo

¡Morado!Roxo!
(Aah, ah, ah, ah)(Aah, ah, ah, ah)
¡Aún tengo asco!Ainda tenho nojo!
(Aah, ah, ah, ah)(Aah, ah, ah, ah)
AúnAinda
¡Oigo los gritos!Ouço os gritos!

(Las paredes van a abrazarme)(As paredes vão me abraçar)
(Me confinan en un maldito lugar)(Me confinam num maldito lugar)
(Con el tiempo, empecé a aburrirme)(Com o tempo, comecei a enjoar)
(De pizzerías!)(De pizzarias!)

(Esa noche)(Nessa noite)
(Cuando él te conoce)(Quando ele te conhece)
(Esa noche)(Nessa noite)
(¡Tu alma desaparece!)(Sua alma desaparece)

(Cinco noches)(Cinco noites)
(Cinco noches con Freddy)(Cinco noites com o Freddy)
(Cinco noches)(Cinco noites)
(¡Cinco Noches en Freddy's!)(Five Nights at Freddy's!)

Las paredes vanAs paredes vão
¡A abrazarme!Me abraçar!
Me confinan en unMe confinam num
Maldito lugar!Maldito lugar!
Con el tiempo, empecéCom o tempo, comecei
A aburrirmeA enjoar
De pizzerías!De pizzarias!

Esa nocheNessa noite
Cuando él te conoceQuando ele te conhece
Esa nocheNessa noite
¡Tu alma desaparece!Sua alma desaparece!

Cinco nochesCinco noites
Cinco noches con FreddyCinco noites com o Freddy
Cinco nochesCinco noites
¡Cinco Noches en Freddy's!Five Nights at Freddy's!