Você Consegue Me Ver? (Mieruko-Chan) (part. Geedix)

¿Puedes verme? (Mieruko-Chan) (parte. Geedix)

Você Consegue Me Ver? (Mieruko-Chan) (part. Geedix)

Amn, 5:38Amn, 5:38
¿Podré llegar a casa a tiempo con toda esta lluvia?Será que vai dar tempo de chegar em casa? Com essa chuva toda
¿Puedes verme?Você consegue me ver?

Ya no sé qué es real (real)Eu já não sei, más o que é real (real)
He estado por aquí y todo está mal (todo mal)Andei por aqui e tá tudo mal (tudo mal)

Detente, detenteYamete, yamete
¡Quiero que pare!Quero que pare!
Mientras canto la canciónEnquanto canto a música
Ellos bailan allá en la fiesta (sí)Eles dançam lá na party (yaa)

Detente, detenteYamate, yamete
Por favor, paraPor favor, pare
En su cabeza, ¡no quería ser la mieruko-chan!Na cabeça dela, não queria ser a mieruko-chan!

Más allá de la comprensiónAlém da compreensão
El miedo de estar loca la dominaO medo de estar louca, a domina
¡Esto es una maldición!Isso é uma maldição!
Consumiendo al anfitrión y su doctrinaConsome o hospedeiro e sua doutrina

La ciudad llena de muertos vivientesA cidade lotada de mortos vivos
No se sabe a dónde va, por eso está solaNão se sabe onde vai, por isso ela tá sozinha
¿Voy para allá o para acá?Vou pra lá, ou pra cá?
Sabes que eres tú quien debe elegirSabe isso é você quem deve escolher

Mieruko-chan (charan, chan, chan, chan, charan, chan, chan, chan)Mieruko-chan (charan, chan, chan, chan, charan, chan, chan, chan)
¿Te vas a dormir pensando en qué?Vai dormir, pensado o que?
¿Encontraré a esos monstruos mañana?Será que vou encontrar esses monstrengos amanhã?
No sé por qué no puedo verNão sei porque eu não posso ver

No sé si es un monstruo o una aberraciónEu não sei se é um mostro ou se é aberração
Siempre veo uno en cualquier situaciónSempre vejo um em qualquer situação
Y no va a parar, me doy cuenta de que no va a pararE não vai parar, percebo que não vai parar
Tengo que huir, tengo que salirEu tenho que fugir, tenho que sair
Pero mientras más corro, más vienen detrásSó que quanto mais eu corro, mais eles vem atrás
¡No aguanto más!Não aguento mais!
¡No aguanto más!Eu não aguento mais!

Voy al templo para protegermeVou no templo, pra me proteger
¿Podrías ayudarme? Si no, moriréPoderia me ajudar? Se não eu vou morrer
Mo-morirMo-morrer
Mo-morirMo-morrer
Tiro una moneda y pido no regresarJogo uma moeda e peço pra não voltar
Me pregunto, ¿hasta cuándo durará?Me pergunto, até quando vai durar
Du-durarDu-durar
Du-durarDu-durar

Mi-mierukoMi-mieruko
Mi-mierukoMi-mieruko

¡Esto no va a parar!Isso não vai parar!
¡Esto no va a parar!Isso não vai parar!

Es mi-mierukoÉ mi-mieruko
Mi, mi, e, ru, koMi, mi, e, ru, ko
¡Esto no va a parar!Isso não vai parar!

Absolutamente nadaAbsolutamente nada
Mientras sube estas escaleras, se encuentra con un monstruoEnquanto sobre essas escadas, dá de cara com um mostro
¿Puedes verme?Você consegue me ver?

En la ducha en casa, en el salón de clasesNo banho em casa, na sala de aula
Vo, vo, vo, vo, vo, voVo, vo, vo, vo, vo, vo
¿Puedes verme?Será que cê, consegue me ver?
¿Puedes verme?Você consegue me ver

Ya no sé qué es real (real)Eu já não sei mais o que é real (real)
He estado por aquí y todo está mal (todo mal)Eu já andei por aqui e tá tudo mal (tudo mal)

Detente, detenteYamete, yamete
¡Quiero que pare!Quero que pare!
Mientras canto esta canción, ellos bailan allá en la fiestaEquanto eu canto essa música, eles dançam lá na party
Detente, detenteYamete, yamete
Por favor, paraPor favor, pare!
En su cabeza, ¡no quiere ser la mieruko-chan!Na cabeça dela, não que a ser a mieruko-chan!

Mieruko-chan (charan, chan, chan, charan, chan, chan, chan, chan)Mieruko-chan (charan, chan, chan, charan, chan, chan, chan, chan)
¿Te vas a dormir pensando en qué?Vai dormir, pensando o que?
¿Encontraré a esos monstruos mañana?Será que vou encontra esses monstrengos amanhã?
No sé por qué no puedo verNão sei porque eu não posso ver

Mieruko-chan (charan, chan, chan, charan, chan, chan, chan, chan)Mieruko-chan (charan, chan, chan, charan, chan, chan, chan, chan)
¿Te vas a dormir pensando en qué?Vai dormir, pensando o que?
¿Encontraré a esos monstruos mañana?Será que vou encontrar esses monstrengos amanhã?
No sé por qué no puedo verNão sei por que eu não posso ver

¿Puedes verme?Você consegue me ver?