Arte

Arte

Arte

Mais bas que le solMais baço que o chão
Dans les mots écrits sur le pare-briseNas palavras escritas no pára-brisas
Vues dans le rétroviseurVistas do retrovisor
Je trace des lignesVou traçando linhas
De la faim à l'estomac pleinDa fome ao encher da barriga
De la peur à la foi, mon amourDo medo à fé, meu amor
Je voulais être comme les grands chanteursEu queria ser como os grandes cantores
Des scènes géantesDos palcos gigantes
Applaudissements, révérences, applaudissementsAplausos, vénias, aplausos
Je voulais juste être comme tu sais le faireEu queria ser só como tu consegues
Raconte-moi tes secretsConta-me os teus segredos

Mon poteMa nigga
Dis-moi si c'est de l'artDiz-me se isso é arte
Ou de l'art brutOu é arte duro
Chambre sombreQuarto escuro
De l'art ou de l'art brutArte ou é arte duro
Pote, dis-moi si c'est de l'artNigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art purOu é arte puro
Sait toutSabe tudo
De l'art ou de l'art purArte ou é arte puro

Mon pote, dis-moi si c'est de l'artMa nigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art, ou de l'art, ou de l'art, ou de l'artOu é arte, ou é arte, ou é arte, ou é arte
Ou de l'art, ou de l'artOu é arte, ou é arte
Pote, dis-moi si c'est de l'artNigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art purOu é arte puro
De l'art ou de l'art brutArte ou é arte duro

Et les choses que je ne te dirais qu'à la finE as coisas que eu só te diria no fim
Je suis faible, je suis maigreEu sou fraco, sou magro
Et je tombe amoureuxE apaixono-me
De ceux qui ne tombent jamais amoureux de moiPor quem nunca se apaixona por mim
Je deviens un débris, accrochéFico um caco estragado, agarrado
Et je pense que je finis seul comme çaE eu acho que acabo sozinho assim
Sur une scène où le rire du peuple confondNum palco onde o riso do povo confunde
La comédie et le drame de ceux qui sont si étrangesA comédia e o drama de quem é tão estranho
Si étranges qu'ils cachent leur amour dans leur cœurTão estranho que esconde o que ama no peito
MoiEu

Mon poteMa nigga
Dis-moi si c'est de l'artDiz-me se isso é arte
Ou de l'art brutOu é arte duro
Chambre sombreQuarto escuro
De l'art ou de l'art brutArte ou é arte duro
Pote, dis-moi si c'est de l'artNigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art purOu é arte puro
Sait toutSabe tudo
De l'art ou de l'art purArte ou é arte puro

Mon pote, dis-moi si c'est de l'artMa nigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art, ou de l'art, ou de l'art, ou de l'artOu é arte, ou é arte, ou é arte, ou é arte
Ou de l'art, ou de l'artOu é arte, ou é arte
Pote, dis-moi si c'est de l'artNigga diz-me se isso é arte
Ou de l'art purOu é arte puro
De l'art ou de l'art brutArte ou é arte duro

Mon poteMa nigga
Dis-moi si c'estDiz-me se isso é
PoteNigga
Dis-moi si c'estDiz-me se isso é