CorDaPele

CorDaPele

CorDaPele

Je devrais être content avec ce que j'ai, combien de tempsDevia 'tar contente com o que eu tenho, quanto tempo
Je suis plus vieux que Cobain, je reste toujours aussi chaud'Tou mais velho c'o Cobain, continuo tão quente
Je voudrais voir le monde entierQueria ver o mundo todo
Pas sur l'écran devant moiNão no ecrã que tenho à frente
Je ne vais pas faire semblant d'être mortNão vou 'tar a fingir de morto
Avec ce que le cœur ressent, ouaisCom o que o coração sente, ya
Grosse poisson dans un verre qui flotteBig fish numa taça a boiar
Pacifiste regardant un océanPacifista a olhar p'a um oceano
Alors ne me parle pas de ta possessionEntão não me fales na tua posse
De ce que je peux, ou ce que je ne peux pas, mecDo que eu posso, ou o que eu não posso, mano
J'ai l'histoire en ma possessionEu tenho a história na minha posse
Comparé à ce qu'est une touxComparado ao que é uma tosse
Si ton son est viralSe o teu som é viral
Regarde comme elle se tord quand elle écoute quelque choseOlha como ela torce quando 'tá a ouvir algo
Les côtés sont de la même forceLados são da me'ma force
J'ai mon Darth Jota et mon Luke Sky JotaTenho o meu Darth Jota e o mеu Luke Sky Jota
L'intention est de les retournerA intenção é virá-los
Regarde-moi dans les yeux quand on est juste tous les deux (juste tous les deux)'Tão olha-me nos olhos quando 'tamos só os dois (só os dois)
C'est moins bruyant quand on est juste tous les deuxÉ mеnos noise quando 'tamos só os dois
Tu peux te détendrePodes relaxar a pose
Je ne suis pas encore celui que je veux être, c'est une doseAinda não sou quem eu quero ser, isso é uma dose
C'est son à son, c'est vivreÉ som a som, isso é viver
C'est changement, et ça viendra toujoursIsso é mudança, e sempre virá
Regarde comme elle danse, aujourd'hui on doit tournerOlha como ela dança, hoje devemos girar
Je ne sais pas si c'est pour toujours, le temps le diraNão sei se isso é p'a sempre, o tempo dirá
Il y a tant de pensées qu'on ne peut pas allumerHá tanto pensamento que não podemos ligar
Toi, tu penses à la couleur de la peau comme à des cheveuxTu, pensas na cor da pele como a capilar
Nous venons du futur pour leur enseignerNós vimos do futuro p'a lhes ensinar
C'est la raison de notre sonEssa é a razão do nosso som
Combinaisons de chaque race et chaque tonCombinações de cada raça e cada tom
Bénis-toi avant que ta bouche ne parle de mon nomBenze-te antes de a tua boca falar no meu nome

Je vais au champ, au silenceEu vou p'ó campo, p'ó silêncio
Ou dans une ville où je gagneOu p'a uma cidade onde eu vença
Je vais compter ma bénédictionEu vou contando a minha benção
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
C'est beaucoup de karma pour que je penseÉ muito karma p'a eu pensar
À douter de ma croyanceEm duvidar da minha crença
Mec, rêver ça vaut le coupMano, sonhar 'tá compensar
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
(Quoi qu'il arrive, ouais(Aconteça o que aconteça, yeah
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
Quoi qu'il arrive, yha, yha)Aconteça o que aconteça, yha, yha)

T'avoir ici c'est tout ce que je veuxTer-te aqui é tudo o que eu quero
Sirotant de l'eau de cocoSippin on água do coqueiro
Travaillant pour plus que de l'argentBulir por mais do que dinero
Jusqu'à ce que ce soit un jour férié le jour de ma naissanceAté ser feriado no dia em que eu nasci
Travailler trop, être trop avec toiTrabalhar de mais, 'tar de mais contigo
La vie passe, je ressensA vida passa, eu vou sentindo
J'ai essayé de calculer, mais je n'y arrive plusTentei calcular, mas já não consigo
Mec, je rêve jusqu'à ne plus avoir de fricMano, eu 'tou a sonhar até ficar sem guito

Je vais au champ, au silenceEu vou p'ó campo, p'ó silêncio
Ou dans une ville où je gagneOu p'a uma cidade onde eu vença
Je vais compter ma bénédictionEu vou contando a minha benção
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
C'est beaucoup de karma pour que je penseÉ muito karma p'a eu pensar
À douter de ma croyanceEm duvidar da minha crença
Mec, rêver ça vaut le coupMano, sonhar 'tá compensar
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
(Quoi qu'il arrive, ouais(Aconteça o que aconteça, yeah
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
Quoi qu'il arriveAconteça o que aconteça
Quoi qu'il arrive, yha, yha)Aconteça o que aconteça, yha, yha)