Fogo

Vuur

Fogo

Ben je nog bij me? Als ik ver weg ben, als ik me terugtrekAinda 'tás comigo? Se eu tô longe, se eu me afasto
Als ik mijn voet van het vuur haal, hoeveel vrienden sleep ik mee?Quando tiro o pé do fogo, quantos tropas eu arrasto?
Daarboven zul je zien hoe het uitzicht rust brengtLá pra'a cima vais ver como é que a vista traz paz
Zeg me daarna, wil je je leven lang blijven bukken?Depois diz-me, vais querer passar a vida a baixares-te?

Yo, wil je in je roes blijven? Broeder, niets blijft in je roesYo, queres ficar na tua moca? Brotha, nada fica na tua moca
Ik ga de wereld rond en kijk of ik het kan omdraaienEu vou girar o mundo e ver se dá pra'a dar a volta
Ik rook mijn eigen niet meer, ik pak gewoon vluchten naar waar ik moet zijnEu já não fumo a minha, apanho me'mo voos pra'onde tenho de ir
Want ik moet daar met mijn laars op de grond staanPorque tenho de ir lá pisar com a minha bota
Dit is gewoon mijn mockup, 15 gasten in de privé en het is geen club, het is gewoon een jetIsso é só o meu mockup, 15 manos no privado e não é club, é me'mo jet
Waar we maar willen, de strijd gaat doorPara onde a gente quiser, que a luta continua
Jij probeert de zon te vangen, ik probeer de maan te raken met de punt van mijn nagel'Tás a tentar apanhar Sol, eu tô a tentar tocar na Lua com a ponta da unha
Hey, dit is die flow die alleen op cassette bestondHey, isto é aquele flow que só havia em cassete
Dit noemden ze Super Saiyan voor het internetIsto chamavam Super Sayan antes da internet
Dit is Da Weasel in de tijd van DúiaIsto é Da Weasel nos tempos do Dúia
Dit is die flow die vraagtIsto é aquele flow que pergunta
Hoe diep is de Slow? Diepe gedachtenQuão pula é o Slow? Que aprofunda
Ik verliet mijn show met een kromme rug omdat het binnenkwamSaí do meu show com corcunda porque lhe entrou
Beat slaat, als het slaat, doodt hetBeat bate, se bateu, matou
En ik blijf lit met mijn tekortkomingenE eu continuo lit com as minhas falhas
Mijn mening over wat het lot voor jou in petto heeftA opinar sobre o que a sina que há pra'a ti
Want ik heb het einde al gezien, zeg het meTipo que eu já vi o fim, diz-me

Ben je nog bij me? Als ik ver weg ben, als ik me terugtrekAinda 'tás comigo? Se eu tô longe, se eu me afasto
Als ik mijn voet van het vuur haal, hoeveel vrienden sleep ik mee?Quando tiro o pé do fogo, quantos tropas eu arrasto?
Daarboven zul je zien hoe het uitzicht rust brengtLá pra'a cima vais ver como é que a vista traz paz
Zeg me daarna, wil je je leven lang blijven bukken?Depois diz-me, vais querer passar a vida a baixares-te?
Ben je nog bij me? Als ik ver weg ben, als ik me terugtrekAinda 'tás comigo? Se eu tô longe, se eu me afasto
Als ik mijn voet van het vuur haal, hoeveel vrienden sleep ik mee?Quando tiro o pé do fogo, quantos tropas eu arrasto?
Daarboven zul je zien hoe het uitzicht rust brengtLá pra'a cima vais ver como é que a vista traz paz
Zeg me daarna, wil je je leven lang blijven bukken?Depois diz-me, vais querer passar a vida a baixares-te?

Ik ben bezig, het is niet beantwoord (ik ben goed)Lido, não tá respondido (tô bem)
Ik maak mijn ruimte schoon, wat me belast zijn de uren die voorbij zijnLimpo meu espaço, o que a mim pesa são as horas passadas
Rode wijn en je lacht gewoon (en je lacht gewoon)Vinho tinto e tá só a rir (E tá só a rir)
Ik had het moeten leren (ik had het moeten leren)Devia ter aprendido (Devia ter aprendido)
In werkelijkheid heb ik geleerd (in werkelijkheid heb ik geleerd)Na verdade eu aprendi (Na verdade eu aprendi)
Iedereen heeft zijn eigen pad (iedereen heeft zijn eigen pad)Cada um tem o seu caminho (Cada um tem o seu caminho)
Voor mij zou je hierheen komen (je zou hierheen komen)Por mim vinhas por aqui (Vinhas por aqui)
Het is geleefd, het is geleefd (het is geleefd)Tá vivido, tá vivido (tá vivido)

Maar verdom het, ik moet het nu gaan halenMas fuck it, I gotta go get it now
Oude mannen zijn met de boot aangekomen, ik ga met het vliegtuig wegCotas chegaram no barco, eu bazo de avião
Je hoeft niet te gaan waar ik ga (waar ik ga)Não tens de ir pra'onde eu vou (pra'onde eu vou)
Het is veel materie, broÉ muito matéria, bruh
Als jouw droom is om te bewijzen dat dit een realiteit isQuando o teu sonho é provar que isso é uma realidade
Misschien ontbreekt het mij aan die volwassenheidSe calhar é a mim próprio que tá a faltar essa maturidade
Projecteren op een maat: Jij was niet degene die ik wilde veranderenProjetar num sócio: Não eras tu que eu queria ter mudado
Ik ben okay, ik werk aan mezelfTô okay, tô a trabalhar em mim
Open het raam, want die liefde is heel erg beperktAbre a janela, que esse amor tá bué condicionado

Zou je nog bij me zijn? Als ik ver weg ben, als ik me terugtrekSerá que ainda 'tás comigo? Se eu tô longe, se eu me afasto
Als ik mijn voet van het vuur haal, hoeveel vrienden sleep ik mee?Quando tiro o pé do fogo, quantos tropas eu arrasto?
Daarboven zul je zien hoe het uitzicht rust brengtLá pra'a cima vais ver como é que a vista traz paz
Zeg me daarna, wil je je leven lang blijven bukken?Depois diz-me, vais querer passar a vida a baixares-te?
Ben je nog bij me? Als ik ver weg ben, als ik me terugtrekAinda 'tás comigo? Se eu tô longe, se eu me afasto
Als ik mijn voet van het vuur haal, hoeveel vrienden sleep ik mee?Quando tiro o pé do fogo, quantos tropas eu arrasto?
Daarboven zul je zien hoe het uitzicht rust brengtLá pra'a cima vais ver como é que a vista traz paz
Zeg me daarna, wil je je leven lang blijven bukken?Depois diz-me, vais querer passar a vida a baixares-te?