Lágrimas

Tears

Lágrimas

Exchanged, thank youTrocado, obrigado
I prefer it this wayEu prefiro assim
Macabre legacyMacabro legado
No one smilesNinguém sorri
Angry, tiredZangado, cansado
Weak, mockedSem força, gozado
I prefer to be usedEu prefiro-me usado
Than to see you like thisA ver-te assim
The radio doesn't know what pain is likeO rádio não sabe o que é dor assim
Summary on the board says howSumário no quadro diz como assim
The scratched record got scratched like thisO disco riscado riscou-se assim

Tears of those who loveLágrimas de quem se ama
Tears of those who loveLágrimas de quem se ama
Shine because in the endBrilham por que no fim
Stars are made like thisEstrelas fazem-se assim

I would take away your pain and keep it for myselfTirava-te a dor e ficava eu com ela
I would give you the flowerEu dava-te a flor
And keep the thornE ficava com o espinho
I would squeeze and with the bloodApertava e com o sangue
I would paint a canvasEu pintava uma tela
I would take away your pain and keep it for myselfTirava-te a dor e ficava eu com ela

I would give you the flowerEu dava-te a flor
And keep the thornE ficava com o espinho
I would squeeze and with the bloodApertava e com o sangue
I would paint aEu pintava uma
Story without painHistória toda sem dor
There's no story without hardshipNão há história sem dissabor
There's only a story if I wantSó há história se eu quiser
Close the blind, I don't want it anymoreFecha o estore eu já não quero

Exchange all the gloryTroca a glória toda
Drop by dropGota por gota
Those tearsEssas lágrimas
For my bloodPelo meu sangue
Until the puddle turns into an oceanAté que a poça vire oceano

Tell me if you go awayDiz-me se tu te fores embora
What will be left in the endO que é que vai sobrar no fim
Apart from me and a guitarTirando eu e uma viola
That will never cry for meQue nunca vai chorar por mim
And I don't even know if it doesn't cryE eu já nem sei se ela não chora
To show you what I've seenP'ra te mostrar o que eu já vi
I know how to be tough on the outsideEu sei ser de ferro por fora
Ready for everything except thisPronto p'ra tudo menos isto

Tears of those who loveLágrimas de quem se ama
Tears of those who loveLágrimas de quem se ama
Shine because in the endBrilham por que no fim
Stars are made like thisEstrelas fazem-se assim