Terra

Tierra

Terra

Yo quiero volver a mi tierraEu quero voltar pá' minha terra
Donde en casa me sentí, nunca fui alláOnde em casa me senti, nunca fui lá
Quiero que mi tierra regreseQuero que a minha terra volte
Y no entiendo por qué no vuelveE não entendo porque é que ela não volta
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol

No encuentro posición en la cama en el sueloNão 'tô a encontrar posição na cama no chão
Si la vida es un perro, ladramos y no recordamos por quéSe a vida é de cão ladramos e não lembramos porquê
Lo que importa es a quién culparInteressa é ter quem culpar
Algunos piensan que los otros son el problema, es tantoUns a pensar que os outros são o problema é tanto
El tema es llanto, el lema yo cantoO tema é pranto o lema eu canto
Entonces al final solo tienes a ti para culparEntão no fim só tens a ti pa' culpar

¿Y quién se va al final, y quién se queda al final?E quem sai no fim, e quem fica no final
Si yo cambio y sé de mí, si cambia quien está malSe eu mudo e sei de mim, se muda quem tá mal
Algunos dicen ser de aquí, otros de otro lugarUns dizem ser daqui, outros de outro lugar
¿A quién le importa de mí sin tierra a la que volver?Quem quer saber de mim sem terra pra voltar

Yo quiero volver a mi tierraEu quero voltar pá' minha terra
Donde en casa me sentí, nunca fui alláOnde em casa me senti, nunca fui lá
Quiero que mi tierra regreseQuero que a minha terra volte
Y no entiendo por qué no vuelveE não entendo porque é que ela não volta
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol

Crecí con fe (con fe)Eu cresci com fé (com fé)
Hasta perderme (perderme)Até me perder (me perder)
Porque los hombres son hombres, no dejan de serloPorque homens são homens, não deixam de o ser
¿A quién voy a rezar? ¿Voy a rezar para qué?Vou rezar a quem? Vou rezar pra quê?
Solo queda nostalgia de que el cielo me escuche (escuche)Só sobra saudade de o céu me atender (atender)

Es bola, FátimaÉ bola, Fátima
Fado, si juegas con la muerteFado, se brincares com a morte
Precio de tu pasaporte, y lo que te daPreço do teu passaporte, e o que te dá
Trágate la lágrima, mi tierra es donde yo quiera volverEngole a lágrima, minha terra é onde eu quiser voltar
El lugar donde me van a enterrarO sítio onde vão me enterrar
Entonces dime a dónde regresoEntão diz-me pra onde eu volto

Si quiero volver a mi tierraSe eu quero voltar pra'á minha terra
Donde en casa me sentí, nunca fui alláOnde em casa me senti, nunca fui lá
Quiero que mi tierra regreseQuero que a minha terra volte
Y no entiendo por qué no vuelveE não entendo porque é que ela não volta
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol
Quiero que mi tierra vuelva, vuelva, vuelva, volQuero que a minha terra volte, volte, volte, vol