Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 4.855

Missing+You

Slowdive

Letra

Significado

Jou Gemist

Missing+You

Jou gemist, jou gemist, jou gemistMissing you, missing you, missing you
Jou gemist, jou gemist, jou gemistMissing you, missing you, missing you

Elke keer als ik aan je denkEvery time I think of you
Houd ik mijn adem inI always catch my breath
En ik sta hier nog steeds terwijl jij mijlenver weg bentAnd I'm still standing here and you're miles away
En ik vraag me af waarom je gingAnd I'm wonderin' why you left

En er is een storm die raastAnd there's a storm that's raging
Door mijn bevroren hart vanavondThrough my frozen heart tonight
Ik hoor je naam in bepaalde kringenI hear your name in certain circles
En dat laat me altijd glimlachenAnd it always makes me smile

Ik breng mijn tijd door met denken aan jouI spend my time thinkin' about you
En het maakt me bijna gekAnd it's almost driving me wild
En er is een hart dat breektAnd there's a heart that's breaking
Over deze lange afstandslijn vanavondDown this long distance line tonight

Ik mis je helemaal nietI ain't missing you at all
Sinds je weg bent gegaanSince you've been gone away
Ik mis je nietI ain't missing you
Wat ik ook zegNo matter what I might say

Er is een boodschap in de draadThere's a message in the wire
En ik stuur je dit signaal vanavondAnd I'm sending you this signal tonight
Je weet niet hoe wanhopig ik ben gewordenYou don't know how desperate I've become
En het lijkt erop dat ik deze strijd verliesAnd it looks like I'm losing this fight

In jouw wereld heb ik geen betekenisIn your world I have no meaning
Hoewel ik mijn best doe om het te begrijpenThough I'm trying hard to understand
En het is mijn hart dat breektAnd it's my heart that's breaking
Over deze lange afstandslijn vanavondDown this long distance line tonight

Ik mis je helemaal nietI ain't missing you at all
Sinds je weg bent gegaanSince you've been gone away
Ik mis je nietI ain't missing you
Wat mijn vrienden ook missenNo matter what my friend's missing

En er is een boodschap die ik verstuurAnd there's a message that I'm sending out
Als een telegraaf naar jouw zielLike a telegraph to your soul
En als ik deze afstand niet kan overbruggenAnd if I can't bridge this distance
Stop deze hartzeer-overloadStop this heartbreak overload

Ik mis je helemaal nietI ain't missing you at all
Sinds je weg bent gegaanSince you've been gone away
Ik mis je nietI ain't missing you
Wat mijn vrienden ook missenNo matter what my friend's missing

Ik mis je niet en er is een stormI ain't missing you and there's a storm
Die raast door mijn bevroren hart vanavondThat's raging through my frozen heart tonight

Ik mis je helemaal nietI ain't missing you at all
Sinds je weg bent gegaanSince you've been gone away
Ik mis je nietI ain't missing you
Wat mijn vrienden ook missenNo matter what my friend's missing

Ik mis je niet, ik mis je nietI ain't missing you, I ain't missing you
Ik kan niet tegen mezelf liegenI can't lie to myself
Ik mis je niet, ik mis je nietI ain't missing you, I ain't missing you
Ik mis je niet, ik lieg tegen mezelfI ain't missing you, I'm lying to myself

Oh ja, want ik mis je nietOh yes, 'cause I ain't missing you
Jou gemist, jou gemist, jou gemist, oh jaMissing you, missing you, missing you, oh yeah
Ik mis je helemaal nietI ain't missing you at all

Escrita por: Neil Halstead. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slowdive y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección