Anesthetic For The Amputee

Anestesia para el Amputado

Anesthetic For The Amputee

No pude salvar al salvador de saborearCouldn't save the savior from savoring
Si esta vida te duele ahora, lo sientoIf this life now hurts you, I'm sorry
¿Puedo sostener una vela para resistir?Can I hold a candle to enduring
Tomado de una manera que dicesTaken in a way that you say
Dices que puedes sentirloSay you can feel it

Rechazo de la anestesia para este amputadoRefusal of the anesthetic for this amputee
Cortar partes y trozosCut off parts and cut up pieces
Señor, sé que estás mirando desde arribaLord, I know you're looking down
¿No me darás la fuerzaWon't you give me the strength
Para liberar estas manos?To cut these hands free
Cortar un río a través de mis venasCut a river through my veins

Ahogado por esta contradicciónDrowned out by this contradiction
Rechazado de tu posiciónBeaten back from your position
Consolado por alguna maldita supersticiónComforted by some fucking superstition
Pensé que podía aguantar con una manoI thought I could hold on with one hand
Pero sabías que no podía hacerloBut you knew I couldn't do it

Rechazo de la anestesia para este amputadoRefusal of the anesthetic for this amputee
Cortar partes y trozosCut off parts and cut up pieces
Señor, sé que estás mirando desde arribaLord, I know you're looking down
¿No me darás la fuerza?Won't you give me the strength
Aprieta el gatillo, pon esa bala en miPull that trigger, put that bullet through my

Nunca entendí[I] never understood
Por qué no querrías pensarWhy you wouldn't want to think
Pero ahora entiendo perfectamenteBut now I understand perfectly

Es solo la anestesia dada al amputadoIts just the anesthetic given to the amputee
Cortar partes y trozosCut off parts and cut up pieces
Señor, sé que estás mirando desde arribaLord I know you're looking down
¿No me darás la fuerza?Won't you give me the strength
Aprieta el gatillo, pon esa bala en mi cerebroPull that trigger, put that bullet through my brain