Nooit Meer

Never Again

Mijn schaduw bleef op de muurMy shadow stayed on the wall
Ik liep weg, ik dacht nooit dat ik je weer zou zienI walked away, I never thought I'd see you again
Vierentwintig uur verstreken, weer een dag, oh mijn GodTwenty four hours passed, another day, oh my God
Ik dacht nooit dat ik je weer zou zienI never thought I'd see you again
Toen ik wachtte tot de cent vielWhen I was waiting for the penny to drop
Kijkte ik naar beneden en daar was jeI looked down and there you were
Vast aan mijn voeten, je bent nog steeds bij meStuck to my feet, you're still with me
Ik dacht nooit dat ik je weer zou zienI never thought I'd see you again

Je ouders gezien in de supermarktSeen your parents in the supermarket
Ze zeiden: Hé, hoe gaat het?: Het gaat goed, bedankt voor het vragenThey said: Hey, how you doin'?: I'm good, thanks for askin'
Hoe gaat het met dat ding?: Ja, ze is zwanger en ze heeft ruzieHow's thingy doin'?: Yeah, she's pregnant and she's arguin'
Klootzak, want Stuart is laat thuis van het feestenScrewin', 'cause Stuart's been out late partyin'
Wie is Stuart? Heb haar een tijdje niet gezienWho's Stuart? Haven't seen her in a while
Het is de vader van haar baby, het is best triest, hij glimlacht nauwelijksIt's her baby dad, it's kinda sad, he barely cracks a smile
Je kent die jongen misschien, hij is groot en slecht, terug van het eilandYou might know the lad, he's big and bad, back from the Isle
Het eiland van Sheppey? Die jongen moet wild zijnThe Isle of Sheppey? That boy must be wild

Heb nog steeds foto's op mijn telefoonStill got pictures on my phone
Ik slaap nog steeds aan jouw kant van het bedI still sleep on your side of the bed
Ik denk na over dingen die ik zou moeten vergetenI reflect on things I should forget
De dingen die ik had moeten zeggen, ik wou dat ik dat deedThe things I should've said, I wish I did

De andere dag probeerde ik de andere kant op te kijkenThe other day, I tried to look the other way
Maar je zag me, onze blikken kruisten, ik wist niet wat ik moest zeggenBut you clocked me, eyes lockin', I didn't know what I should say
Ja, ze duwde een kinderwagen, zoals ze haar mannen wegduwdeYeah, she pushed a pram, like she pushed her men away
En ze is altijd geïrriteerd, dezelfde uitdrukking op haar gezichtAnd she's always aggravated, same exppression on her face
En ze had de moed om me te vragen en te zeggen dat ik veranderd benAnd she had the nerve to question me, and tell me that I've changed
En ze zei: Je hebt het beste van me gekregen en alles wat je deed was de schuld gevenAnd she said: You got the best of me and all you did was blame
Ik lach en zeg: Schat, kun je alsjeblieft stoppenI laugh and say: Babe, please can you refrain
Ze zei: Denk je dat je speciaal bent met je kleine mannenketting?She said: You think you're special with your likkle man chain
Ik was geschokt, maar ik kon me er niet druk om makenI was shocked, but I couldn't be fucked
Dus dacht ik aan mijn vrienden en zei: Schat, ga verderSo I thought of my friends, and said: Baby, move on
Ze zei: Ik hou van je en ik ben trots dat je bent gewordenShe said: I love you and I'm proud that you became
Alles wat je zei dat je zou zijn voordat we klaar warenEverything you said you would before we was done
Ik weet dat het niet veel betekent, maar je laat me stralenI know it don't mean much, but you make me beam up
En ik hoop dat je alles krijgt wat je ooit gedroomd hebtAnd I hope you get everything you ever dreamed of
Verbaasd, als een kat die mijn tong greepTaken aback, like a cat grabbed my tongue
Toen pakte ze de kinderwagen en in een oogwenk was ze wegThen she grabbed up the pram, and in the blink she was gone

Ik liep weg, ik liep wegI walked away, I walked away
Ik liep weg, ik liep wegI walked away, I walked away
Ik liep weg, ik liep wegI walked away, I walked away

Ik was bij de kapper, luisterend naar de roddelsI was in the barbers, listenin' to the gossip
Op het nieuws was een lokale meid vermoord door haar manOn the news a local girl was murdered by her husband
Ze hadden twee kinderen, en ze hadden allebei drugsproblemenThey had two kids, and they both had drug problems
Twee seconden, het registreerde niet, toen voelde ik me bezorgdTwo seconds, didn't register, then I felt worried
Ik haastte me naar mijn telefoon, vlinders in mijn buikI hurried to my phone, butterflies in my stomach
Ik belde haar oudere broer, we begonnen te schreeuwen, ik zei: Wat is er?I rang her older bro, we started screamin', I said: What's up?
Hij kon de woorden niet vinden, dus hing ik op, toen sprong ik opHe couldn't get the words, so I hung up, then I jumped up
Ik rende naar de straat, er waren bloemen voor de winkelI ran to the block, there was flowers on the shop front
Ik viel op mijn knieën, toen zag ik een mooie fotoI dropped to my knees, then I seen a pretty picture
Die ze van mij had geknipt, die nog steeds op haar Insta' stondThe one she cut me out, that was still up on her Insta'
Winter Wonderland, walnoten etend in decemberWinter Wonderland, eatin' walnuts in December
Elke dag herinneren als de 5e van novemberEvery day remember like the 5th of November

Heb nog steeds foto's op mijn telefoonStill got pictures on my phone
Ik slaap nog steeds aan jouw kant van het bedI still sleep on your side of the bed
Ik denk na over dingen die ik zou moeten vergetenI reflect on things I should forget
De dingen die ik had moeten zeggen, ik wou dat ik dat deedThe things I should've said, I wish I did
Heb nog steeds foto's op mijn telefoonStill got pictures on my phone
Ik slaap nog steeds aan jouw kant van het bedI still sleep on your side of the bed
Ik denk na over dingen die ik zou moeten vergetenI reflect on things I should forget
De dingen die ik had moeten zeggen, ik wou dat ik dat deedThe things I should've said, I wish I did
Ik liep wegI walked away