Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

Dame un torniqueteGive me a tourniquet
Metáfora quemando puentesMetaphor burnin' bridges
No puedo aprender de elloI cannot learn from it
Sigo quemando mierdaI keep on burnin' shit
Dame un torniqueteGive me a tourniquet
Metáfora quemando puentesMetaphor burnin' bridges
No puedo aprender de elloI cannot learn from it
Sigo quemando mierdaI keep on burnin' shit

Rompe, rompe, rompe mis huesosBreak, break, break my bones
Destrozaste mis esperanzas y mis sueñosShattered my hopes and my dreams
Tatúe un trébol de cuatro hojasI tatted a four leaf clover
Escapa, escapa, desearía tener algún lugar a donde irEscape, escape, I wish I had somewhere to go
Encuentro refugio en la esperanza, camino con los fantasmasI find shelter in hope I walk with the ghosts
Como si estuvieran cosidos en mi ropaLike they're stitched to my clothes

Sigo cerrando puertas, tan seguro de mí mismoI keep closing doors, so self-assured
Creo que deberíamos hablar, me estoy aburriendo de todosI think we should talk, I'm becoming bored of everyone
Nada es como dijeron que eraNothing's as they said it was

Dame un torniqueteGive me a tourniquet
Metáfora quemando puentesMetaphor burnin' bridges
No puedo aprender de elloI cannot learn from it
Sigo quemando mierdaI keep on burnin' shit
Dame un torniqueteGive me a tourniquet
Metáfora quemando puentesMetaphor burnin' bridges
No puedo aprender de elloI cannot learn from it
Sigo quemando mierdaI keep on burnin' shit

Rompe, rompe, rompe mis huesosBreak, break, break my bones
Destrozaste mis esperanzas y mis sueñosShattered my hopes and my dreams
Tatúe un trébol de cuatro hojasI tatted a four leaf clover
Escapa, escapa, desearía tener algún lugar a donde irEscape, escape, wish I had somewhere to go
Encuentro refugio en la esperanza, camino con los fantasmasI find shelter in hope I walk with the ghosts
Como si estuvieran cosidos en mi ropaLike they're stitched to my clothes

Sigo cerrando puertas, tan seguro de mí mismoI keep closing doors, so self-assured
Creo que deberíamos hablar, me estoy aburriendo de todosI think we should talk, I'm becoming bored of everyone
Nada es como dijeron que eraNothing's as they said it was
(Puedes tener todo lo que quieras(You can have anything you want
Tus esperanzas, tus sueñosYour hopes, your dreams
Puedes tener todo lo que quieras, todo lo que quierasYou can have anything you want, anything you want
Puedes tenerlo todoYou can have everything
El mundo está a tus piesThe world is your oyster
El mundo está a tus pies)The world is your oyster)

Recuerdos que se deslizanMemories we trickle through
Pertenecen a un institutoBelong in an institute
Usa la sustituciónUse substitution
Mi mente está contaminada, contaminadaMy mind is polluted, polluted
Mis chistes no son graciosos, mis chistes no son-My jokes are not funny, my jokes are not-
Mis chistes no son graciososMy jokes are not funny
Juego la herida, tú juegas la salI play the wound, you play the salt
Juego la herida, tú juegas la salI play the wound, you play the salt
¿Alguna vez has intentado nadar con las manos atadas?You ever tried swimmin' with your hands tied?
Estoy congestionado, perdido en mí mismo, con mis sentidos diluidos mis-I'm congested, lost in myself, with my senses diluted my-
Mis inhibiciones se pierden, me siento confundidoMy inhibitions are lost, I feel confused
Tomas todo lo que tenía para darYou take everything I had to give
Te di más de lo que tenía para darI gave you more than I had to give
¿Qué queda? (Nada), ¿Qué queda? (Nada)What's left? (Nothing), What's left? (Nothing)
Puedes tenerlo todo, puedes llevarlo todoYou can have everything, you can take everything
Te doy todo lo que tengo hasta el último maldito hueso que tengo (Aah)I give you everything I've got till the last fucking bone I have (Aah)
Llévatelo todo, llévatelo todo, tómalo y vete, tómalo y vete, tómalo y vete, por favorTake it all, take it all, take it and leave, take it and leave, take it and leave, please
(Puedes tenerlo todo)(You can have everythin')