Knekeldans / Mean Green Dragon

Baile del dragón verde malvado / Dragón Verde Malvado

Knekeldans / Mean Green Dragon

He pasado por noches de oscuridad totalI've been through bitch black nights now
Las lágrimas cegarían mi vistaTears would blind my sight
Simplemente no podía dejar de preguntarmeI just couldn't stop wonderin'
Oh cómo esto podría salir bienOh how this could ever turn alright
Pero mi amigo en los viejos tiemposBut my friend back back in the older days
Nos divertíamos con vino y con drogasWe had fun with wine and with dope
Pero hoy me escucho decir:But today I hear myself say:
Contigo ya no puedo lidiarWith you I can no longer cope

Escucha el baile del dragón verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Todo lo que quiere es beber tus lágrimasAll he wants is to drink your tears
Una vez que caigas en su carroza encantadaOnce you get cought in his farry wagon
Lo único que teme es que vuelvas a reírThat you ever laugh again is all he fears

Como hippie, mi vida era un juegoAs a hippy my life was a game
Mi fama me quedaba como un guanteMy fame would fit me just like a glove
Pero ahora mi puño está contraído, dejé mi fama sin lágrimasBut now my fist is cramped, I left my tearless fame
Y mi juego se volvió demasiado duroAnd my game got much too tough

Escucha el baile del dragón verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Todo lo que quiere es beber tus lágrimasAll he wants is to drink your tears
Una vez que caigas en su carroza encantadaOnce you get cought in his farry wagon
Lo único que teme es que vuelvas a reírThat you ever laugh again is all he fears

EscuchaListen
EscuchaListen
EscuchaListen
Escucha, escuchaListen listen
Escucha el baile (El baile) del dragón verde malvadoListen to the dance (To the dance) mean green dragon
Todo lo que quiere es beber tus lágrimas (Todo lo que quiere)All he wants is to drink your tears (All he wants)
Una vez que caigas en su carroza encantada (Que puedas volver a reír, jajajajaja)Once you get cought in his farry wagon (That you could ever, hahahahahaha)
Lo único que teme es que vuelvas a reírThat you ever laugh again is all he fears

Escucha el baile del dragón verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Todo lo que quiere es beber tus lágrimasAll he wants is to drink your tears
Una vez que caigas en su carroza encantadaOnce you get cought in his farry wagon
Lo único que teme es que vuelvas a reírThat you ever laugh again is all he fears

Escucha el baile del dragón verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Todo lo que quiere es beber tus lágrimasAll he wants is to drink your tears
Una vez que caigas en su carroza encantadaOnce you get cought in his farry wagon
Lo único que teme es que vuelvas a reírThat you ever laugh again is all he fears

(FRIEDRICH HLAWÁTSCH/ERNST JANSZ)(FRIEDRICH HLAWÁTSCH/ERNST JANSZ)
1975 Negram1975 Negram